R.H. Bowers — Wasting My Love On You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, R.H. Bowers adlı sanatçının "Wasting My Love On You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You came along on a May day
You brought me love in the Spring
Now I know that May day
Never meant a thing
I’m just a lonely romancer
Right at the end of my rope
Though I’ve had your answer
I can’t give up hope
I’m in love with someone who doesn’t love me
An' that’s why I’m bluer than blue
Wasting my time, wasting my love on you
Just you
I’m just like a loveboat that’s sailing the sea
Without any captain or crew
Wasting my time, wasting my love on you
If I could forget your kiss
I’d dismiss you from my memory
But the rapture of your charms
And those arms that used to thrill, haunt me still
I’m forever dreaming of what used to be
And my heart is breaking in two
Wasting my time, wasting my love on you
You took all my kisses, I thought that you cared
Now, what am I going to do
I’ve wasted my time, wasted my love on you
Just you
And when you seemed lonesome, the hours I shared
I’d live them all over with you
Wasting my time, wasting my love on you
All on you
Love is such a fickle thing
Still I cling to bygone memories
How can I forget the bliss of your kiss
That used to burn, how I yearn
Ev’ry night I scorch while I carry the torch
Oh, why do I have to be blue
Wasting my time, wasting my love on you
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün sen çıkageldin
Baharda bana aşk getirdin.
Şimdi biliyorum o Mayıs günü
Hiç bir anlamı yoktu
Ben sadece yalnız bir romancıyım
İpimin ucunda
Yine de cevabını aldım.
Umudumu kaybedemem.
Beni sevmeyen birine aşığım.
Bu yüzden maviden daha maviyim.
Zamanımı boşa harcıyorum, aşkımı sana harcıyorum
Sadece sen
Ben sadece denizde yüzen bir aşk teknesi gibiyim
Herhangi bir kaptan veya mürettebat olmadan
Zamanımı boşa harcıyorum, aşkımı sana harcıyorum
Öpücüğünü unutabilseydim
Seni hafızamdan atarım.
Ama cazibenin coşkusu
Ve daha önce heyecanlandıran kollar hala beni rahatsız ediyor
Eskiden ne olduğunu sonsuza dek hayal ediyorum
Ve kalbim ikiye bölünüyor
Zamanımı boşa harcıyorum, aşkımı sana harcıyorum
Tüm öpücüklerimi aldın, umursadığını düşündüm.
Şimdi ne yapacağım
Zamanımı boşa harcadım, aşkımı sana harcadım
Sadece sen
Ve yalnız hissettiğinde, paylaştığım saatler
Bütün bunları seninle yaşamak istiyorum
Zamanımı boşa harcıyorum, aşkımı sana harcıyorum
Tüm
Aşk çok kararsız bir şey
Ve yine de geçmiş anılara yapışıyorum
Öpücüğünün mutluluğunu nasıl unutabilirim
Bu yanardı, nasıl özlediğimi
Her gece meşaleyi taşırken yanıyorum.
Oh, neden mavi olmak zorundayım
Zamanımı boşa harcıyorum, aşkımı sana harcıyorum