Rhapsody Of Fire — I Belong to the Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhapsody Of Fire adlı sanatçının "I Belong to the Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
Caught in silver clouds
Enlightened by a mystic full moon
You designed the horizon
And amaze my minute heart
Past, present, future
Trapped in this concept of time
I raise my mind’s eye
To the infinite which lies
In a silent night spreading wild
Stellar might, dark Heaven
Fill my art, trance my way
Shining grace forever
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
'Cause once more I belong to the stars
I belong to the stars
Hiding forbidden truths
Keepers of knowledge hard to define
Keepers of velvet secrets
Veiling softly our cries
Jewels reflecting light
Evolving cores of galactic life
You who forged my essence
The wild breath of mortal mind
In a silent night spreading wild
Stellar might, dark heaven
Fill my art, trance my way
Shining grace forever
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
'Cause once more I belong to the stars
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
Another day, another time
Another flame that burns divine
Another word, another thought
Another sin, another hope
Another reason to awake and live this life
'Cause once more I belong to the stars
I belong to the stars
Once more I belong to the stars
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün, başka bir zaman
İlahi yakan başka bir alev
Başka bir kelime, başka bir düşünce
Başka bir günah, başka bir umut
Bu hayatı uyandırmak ve yaşamak için başka bir sebep
Gümüş bulutlarda yakalandı
Mistik bir dolunay tarafından aydınlanmış
Ufku sen tasarladın.
Ve küçük kalbimi şaşırt
Geçmiş, şimdiki zaman, gelecek
Bu zaman kavramında sıkışıp
Zihnimin gözünü kaldırıyorum
Sonsuz yalanlara
Sessiz bir gecede vahşi yayılıyor
Yıldız gücü, karanlık Cennet
Sanatımı doldur, trance benim yolum
Sonsuza dek parlayan lütuf
Başka bir gün, başka bir zaman
İlahi yakan başka bir alev
Başka bir kelime, başka bir düşünce
Başka bir günah, başka bir umut
Bu hayatı uyandırmak ve yaşamak için başka bir sebep
Çünkü bir kez daha yıldızlara aitim.
Ben yıldızlara aitim.
Yasak gerçekleri gizlemek
Bilginin koruyucuları tanımlamak zor
Kadife sırların koruyucuları
Usulca bizim çığlıkları örtbas
Işığı yansıtan mücevherler
Galaktik yaşamın gelişen çekirdekleri
Esansımı taklit eden sensin.
Ölümlü aklın vahşi nefesi
Sessiz bir gecede vahşi yayılıyor
Yıldız gücü, karanlık cennet
Sanatımı doldur, trance benim yolum
Sonsuza dek parlayan lütuf
Başka bir gün, başka bir zaman
İlahi yakan başka bir alev
Başka bir kelime, başka bir düşünce
Başka bir günah, başka bir umut
Bu hayatı uyandırmak ve yaşamak için başka bir sebep
Çünkü bir kez daha yıldızlara aitim.
Başka bir gün, başka bir zaman
İlahi yakan başka bir alev
Başka bir kelime, başka bir düşünce
Başka bir günah, başka bir umut
Bu hayatı uyandırmak ve yaşamak için başka bir sebep
Başka bir gün, başka bir zaman
İlahi yakan başka bir alev
Başka bir kelime, başka bir düşünce
Başka bir günah, başka bir umut
Bu hayatı uyandırmak ve yaşamak için başka bir sebep
Çünkü bir kez daha yıldızlara aitim.
Ben yıldızlara aitim.
Bir kez daha yıldızlara aitim