Rhapsody Of Fire — Tears of Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhapsody Of Fire adlı sanatçının "Tears of Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Electric whispers
Are falling with rain
Freeze my decisions
And my tears of pain
Spirits of winter
Are calling my fate
In this Hell’s dominion
See my final day!
Di luce ed ombre
Io vivro!
Al mio destino gridero'!
I just want to live again
And listen all my tears of pain
Falling shadows, chains of fate
Embrace my soul, my tears of pain
Memories are burning now
Inside my brain
Shadows are calling
From a sea of rage
Old mystic vision
Come and bring me pain
And be my religion
Just take me away!
Di luce ed ombre
Io vivro!
Al mio destino gridero'!
I just want to live again
And listen all my tears of pain
Falling shadows, chains of fate
Embrace my soul, my tears of pain
Sento nell’aria
Pace ed odio tra me e te
Give me more, give me the light, the sign
It’s my final day
Embrace my soul!
Di luce ed ombre
Io vivro!
Al mio destino gridero'!
I just want to live again
And listen all my tears of pain
Falling shadows, chains of fate
Embrace my soul, my tears of pain
Is this my final day?
Tears, fear, now inside my dreams
My tears of pain
Şarkı sözü çevirisi
Elektrikli fısıltılar
Yağmur yağıyor
Kararlarımı dondur
Ve acı gözyaşlarım
Kış ruhları
Kaderimi çağırıyorlar.
Bu Cehennemin hakimiyetinde
Son günümü gör!
Di luce ed ombre
IO vivro!
Al mio destino gridero!
Sadece tekrar yaşamak istiyorum
Ve tüm acı gözyaşlarımı dinle
Düşen gölgeler, kader zincirleri
Ruhumu kucakla, acı gözyaşlarım
Anılar şimdi yanıyor
Beynimin içinde
Gölgeler çağırıyor
Bir öfke denizinden
Eski mistik vizyon
Gel ve bana acı getir
Ve benim dinim ol
Beni buradan götür!
Di luce ed ombre
IO vivro!
Al mio destino gridero!
Sadece tekrar yaşamak istiyorum
Ve tüm acı gözyaşlarımı dinle
Düşen gölgeler, kader zincirleri
Ruhumu kucakla, acı gözyaşlarım
Sento nell'aria
Pace ed odio tra me e te
Bana daha fazla ver, bana ışığı ver, işareti ver
Son günüm
Ruhumu kucakla!
Di luce ed ombre
IO vivro!
Al mio destino gridero!
Sadece tekrar yaşamak istiyorum
Ve tüm acı gözyaşlarımı dinle
Düşen gölgeler, kader zincirleri
Ruhumu kucakla, acı gözyaşlarım
Bugün son günüm mü?
Gözyaşları, korku, şimdi rüyalarımın içinde
Acı gözyaşlarım