Rhapsody Of Fire — Tempesta Di Fuoco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhapsody Of Fire adlı sanatçının "Tempesta Di Fuoco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vuoto e tradito da un cupo passato
Declina ora in me l’inerzia del fato
Colgo un presente ormai rarefatto
Vibrare in un se' di rosso scarlatto
Il di lei mal sospiro
Vela il senso nell' oblio
Scorgo un futuro di mille domande
Tra un si ed un no il tempo s’infrange
Ma tra quesiti, pensiere e parole
Effimero in me il quando il come
Il di lei mal sospiro
Fonde il fato nel divino
Arde in me l’intensita'
Di follia e verita'
La tempesta infiammera'
Nel suo fuoco filtrera'
Oceani di vacuita'
E di silente pianto
Tra fuoco e lacrime
Vuoto e tradito da un cupo passato
Declina ora in me l’inerzia del fato
Colgo un presente ormai rarefatto
Vibrare in un se' di rosso scarlatto
Frammento di stelle, vibrante entita'
Tra il tutto ed il niente perduta sara'
Arde in me l’intensita'
Di follia e verita'
La tempesta infiammera'
Nel suo fuoco filtrera'
Arde in me l’intensita'
Di follia e verita'
La tempesta infiammera'
Nel suo fuoco filtrera'
Oceani di vacuita'
E di silente pianto
Tra fuoco e lacrime
Şarkı sözü çevirisi
Boş ve kasvetli bir geçmiş tarafından ihanete uğradı
Şimdi kaderin ataletini azalt
Şimdi nadir bir hediye alıyorum
Kırmızı Kırmızı bir se titreşim
Mal iç çekişi
Unutulmaya giden yolda yelken açın
Binlerce sorudan oluşan bir gelecek görüyorum
Evet ve hayır arasında zaman molaları
Ama sorular, düşünceler ve kelimeler arasında
Bana geçici ne zaman nasıl
Mal iç çekişi
Kaderi ilahi olana kaynaştırır
İçimdeki yoğunluk yanıyor
Delilik ve hakikat
Fırtına tutuşacak
Onun ateşinde akacak.
Boşluk okyanusları
Ve sessiz ağlayan
Ateş ve gözyaşları arasında
Boş ve kasvetli bir geçmiş tarafından ihanete uğradı
Şimdi kaderin ataletini azalt
Şimdi nadir bir hediye alıyorum
Kırmızı Kırmızı bir se titreşim
Yıldız parçası, canlı varlık
Her şey ve hiçbir şey arasında kayıp olacak'
İçimdeki yoğunluk yanıyor
Delilik ve hakikat
Fırtına tutuşacak
Onun ateşinde akacak.
İçimdeki yoğunluk yanıyor
Delilik ve hakikat
Fırtına tutuşacak
Onun ateşinde akacak.
Boşluk okyanusları
Ve sessiz ağlayan
Ateş ve gözyaşları arasında