Rhino Bucket — Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhino Bucket adlı sanatçının "Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your sixteen candles blew out long ago
You ain’t had a fuck in years
The man who said he loved you so
Left you for a bottle of beer
But I don’t care, I don’t care, I don’t give a shit
You say your life is so unfair
And that’s why you shake your tits
Smile, smile you life away
Yeah smile, smile you life away
Your husband thinks you’re a crazy bitch
Your girlfriend thinks the same
You ask me for just one more hit
You promise me you’ll pay
Well I don’t care, I don’t care, I don’t give a shit
You tell that me you’re hurt inside
You just want to call it quits
Smile, smile you life away
Smile, smile you life away
You don’t dare cry, or show pride, smile your life away
Just smile, until you fade away
Şarkı sözü çevirisi
On altı mumun uzun zaman önce patladı
Yıllardır sikişmiyorsun.
Seni çok sevdiğini söyleyen adam.
Seni bir şişe bira için terk ettim.
Ama umurumda değil, umurumda değil, umurumda değil
Hayat hiç adil değil diyorsun
Ve bu yüzden göğüslerini sallıyorsun
Gülümse, hayatın boyunca gülümse
Evet, gülümse, hayatın boyunca gülümse
Kocan deli bir kaltak olduğunu düşünüyor.
Kız arkadaşın da aynı şeyi düşünüyor
Benden bir vuruş daha istiyorsun.
Ödeyeceksin bana söz ver
Peki, umurumda değil, umurumda değil, hiç umurumda değil
Bana içinde acı çektiğini söyle.
Sadece işi bırakmak istiyorsun.
Gülümse, hayatın boyunca gülümse
Gülümse, hayatın boyunca gülümse
Ağlamaya ya da gurur göstermeye cesaret edemezsin, hayatını gülümse
Sadece gülümse, kayboluncaya kadar