Rhonda Vincent — Kentucky Borderline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhonda Vincent adlı sanatçının "Kentucky Borderline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She pulled out of Mobile
in the pouring rain,
Moving through the darkness
like a hurricane.
From southern New Port waters
to the Cumberland so green,
Louisville by Nashville
and all points in between.
Pounding out a rhythm
making up lost time,
Heading for that
bluegrass state of mine.
White smoke a rollin'
Whistle a blowin'
Listening to her engine keeping time
Kentucky borderline.
Montgomery my morning
Birmingham by noon,
Onward through the timber
upward to the moon.
Her lonesome whistle cries
a low sighed refrain,
like the boys down on Mill street
singing of the pain.
No one is gonna stop her
from her appointed rounds,
This train is moving on its glory bound.
Her lungs are full of fire
breathing burning coal,
A raging locamotion
like thunder when it rolls.
Singing for the mighty
who cast her molten steel,
Drawed the spike and layed the rail
to ride beneath her wheels.
The pride of our nation
she’s a monument to them,
A southern bell
that mighty L&N
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı Mobile çekti
sağanak yağmurda,
Karanlıkta hareket etmek
kasırga gibi.
Güney yeni liman sularından
Cumberland'a çok yeşil,
Nashville tarafından Louisville
ve aradaki tüm noktalar.
Bir ritim vurma
kayıp zamanı telafi etmek,
Bunun için gidiyor
benim bluegrass eyaletim.
Beyaz duman bir rollin'
Bir üfleme ıslık
Dinleme için ona engine keeping zaman
Kentucky sınırda.
Montgomery benim sabah
Öğlene kadar Birmingham,
Kereste ile ileri
aya doğru.
Yalnız düdük ağlıyor
düşük iç çekti nakarat,
Mill Sokağı'ndaki çocuklar gibi.
acı şarkı.
Kimse durduramaz onu
tayin ettiği turlardan,
Bu tren ihtişamıyla ilerliyor.
Ciğerleri ateşle dolu.
yanan kömürün Solunması,
Azgın bir locamotion
geldiğinde, şimşek gibi.
Kudretli için şarkı
erimiş çeliğini kim attı,
Çiviyi çizdi ve rayı döşedi
tekerleklerinin altına binmek için.
Milletimizin gururu
onlar için bir anıt.,
Güney Çanı
bu güçlü L & N