Rhymefest — More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rhymefest adlı sanatçının "More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, this joint right here man, is for all my blue collar niggaz
in the Midwest goin through our struggle
We know things could be better, huh
And we just want a little mooore
No matter how much I get (I want mooore)
Even when I talk my shit (I want mooore)
Every party on every list
And everybody want a life like this
But still (I want mooore)
Look. now I ain’t goin for the okey-doke (nope)
You owe me dough, you better pay me like you know we broke
This industry be tryin to strangle niggaz in the choke
You think these rappers rich? These niggaz out here sellin dope
You think it’s crazy sayin, «If I had what he had»
But if you had what he had, nigga you’d be mad
Three kids, see dad broke-ass waitin on the royalties with no cash
Nice car, no gas, stuck at the pump
Had a lil' hot single now he’s stuck in a slump
At the top of his section eight, straight waitin to jump
Like Milli Vanilli, now people just look at him silly
Sayin «That's umm — I forgot his name — who is he?»
He wanted (mooore) never really thought of the loss
Lookin for (mooore) everybody playin the boss
To get (mooore) now he just stuck in the sauce
Like white kids when they got cut off, «Daddy I want."(mooore)
Yeah, yeah, yeah
This go out to every man tryin to achieve and hold his own
Them ladies are nice, but you gotta leave them hoes alone
They’ll take it and bro, break in your phone, call your boss up
(Where that nigga at?) Or tell your wife to try to break up your home
Now your baby momma takin your son, learn from mistakes I done
Yesterday we all naked and fun
I ain’t thinkin of none, break in and cum, soon as you done run
This is real talk, nigga one-on-one
Between me and you, now this mono-a-mono
How you gon' catch mono from a hoe that work at McDonald’s
Now you lookin like the clown like Ronald
That’s where Kels fucked up, cause young girls he decided to fondle
And I ain’t fin' ta let HIV’s in my bag
I’ll start usin rubbers again, it ain’t that bad
You gotta take care of yourself mayne, don’t get grabbed
Cause if you die, people be like «Aww that’s too bad»
I want (mooore)
Everybody so weak like, like, they afraid to speak
If you see that nigga violate then hit him in his cheek
Tryin to act like, like, you reppin the street
You ain’t a gangsta, you a bitch with a beat
So it’s time to make role call, then expose y’all
Adam &Eve shocked in the garden with no drawers
While niggaz gettin popped on my block with no laws
I grew up with Disciples that’ll smash ya gold off
I never plugged, cause I know that when you do that shit
You locked in for life, nigga yeah, etched in blood
But it’s hard to get respect when you less than thug
And you ain’t fin' to serve here if you ain’t with us Us meanin them, them meanin G.D.
Gangster Disciples, the same ones that killed Cochise
So see, how he, well he, meanin me Refused to be another nigga dead in the street
I wanted (mooore)
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bu ortak tam burada dostum, tüm mavi yakalı zenciler için
Midwest'te mücadelemiz devam ediyor
Her şeyin daha iyi olabileceğini biliyoruz.
Ve biz sadece küçük bir mooore istiyoruz
Ne kadar olursa olsun (mooore istiyorum)
Bokumu konuştuğumda bile (mooore istiyorum)
Her listedeki her parti
Ve herkes böyle bir hayat istiyor
Ama yine de (mooore istiyorum)
Bak. şimdi okey-doke için gitmiyorum (hayır)
Bana para borçlusun, iflas ettiğimizi biliyormuş gibi ödesen iyi olur.
Bu endüstri boğucu zencileri boğmaya çalışıyor
Sence bu rapçiler zengin mi? Bu zenciler uyuşturucu satıyorlar.
Deli diyor ki «Eğer vardı ne oldu diyorsanız ... »
Ama onunkine sahip olsaydın, kızardın.
Üç çocuk, bakın baba kırdı - ass waitin üzerinde telif ile hiçbir nakit
Güzel araba, benzin yok, pompada sıkışmış
Bir lil' sıcak tek vardı şimdi bir çökme sıkışmış
Sekizinci bölümünün en üstünde, düz atlamak için bekliyor
Milli Vanilli gibi, şimdi insanlar ona aptalca bakıyor
"Bu umm-adını unuttum-o kim?»
O (mooore) gerçekten kaybı düşünce asla istedi
Lookin for (mooore) everybody playin the boss
Almak için (mooore) şimdi o sadece sos sıkışmış
Beyaz çocuklar gibi, hattı kestiler zaman, «Babamı istiyorum."(mooore)
Evet, Evet, Evet
Bu, elde etmeye ve kendi başına tutmaya çalışan her erkeğe gider
Bu bayanlar çok güzel, ama bu fahişeleri yalnız bırakmalısın
Onu alacaklar ve kardeşim, telefonunu kırıp patronunu arayacaklar.
(Bu zenci nerede?) Ya da karınıza evinizi kırmaya çalışmasını söyleyin
Şimdi bebeğim, senin oğlunu alacağım anne, hatalar yaptım öğrenin
Dün hepimiz çıplak ve eğlenceli
Yakında yapılan çalıştırmak gibi değil hiçbiri, kesme ve cum düşünüyor değilim,
Bu gerçek bir konuşma, zenci bire bir
Aramızda kalsın, şimdi bu mono-a-mono
Mcdonald's'ta çalışan bir çapadan mono nasıl yakalayacaksın
Şimdi Ronald gibi Palyaço gibi görünüyorsun.
Kels burada becerdin, çünkü genç kızlar okşamaya karar verdi
Ve HIV'in çantamda olmasına izin vermeyeceğim.
Tekrar lastik kullanmaya başlayacağım, o kadar da kötü değil.
Kendine iyi bakmalısın mayne, sakın yakalanma.
Çünkü eğer ölürsen, insanlar «Aww bu çok kötü " gibi olacak»
İstiyorum (mooore)
Herkes o kadar zayıf ki konuşmaktan korkuyorlar.
Eğer bu zenciyi görürsen, yanağından vur.
Sanki, sanki, sokak reppin gibi davranmaya çalışıyorum
Sen bir gangsta değilsin, ritmi olan bir orospusun
Yani rol arama yapmak için zamanı geldi, sonra hepiniz ifşa
Adem & Havva hiçbir çekmece ile bahçede şok
Zenciler herhangi bir yasa olmadan bloğuma çarparken
Altınları parçalayacak öğrencilerle büyüdüm.
Asla takılı, ne zaman biliyorum neden olan bok
Ömür boyu kilitli kaldın, zenci, Evet, kanla kazınmış.
Ama bir hayduttan daha azına saygı duymak zor
Ve Eğer bizimle onlar Bize ne zaman kör, G. D. onları ne zaman kör değilseniz buraya hizmet etmek yüzgeci yok
Gangster öğrencileri, Cochise'i öldürenlerle aynı.
Sokakta bir zenci ölü olmayı Reddetti beni. ne zaman kör etti, iyi mi, nasıl yani,
İstedim (mooore)