Rialto — Monday Morning 5.19 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rialto adlı sanatçının "Monday Morning 5.19" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At eight o’clock we said goodbye
That’s when I left her house for mine
She said that she’d be staying in Well she had to be at work by nine
So I get home and have a bath
And let an hour or two pass drifting in front of my TV
When a film comes on that she wants to see
It’s Monday morning 5: 19
And I’m still wondering where she’s been
'Cause every time I try to call I just get her machine
And now it’s almost six A.M.
And I don’t want to try again
'Cause if she’s still not back then this must be the end
At first I guess she’s gone to get herself a pack of cigarettes
A pint of milk, food for the cat
But it’s midnight now and she’s still not back
It’s Monday morning 5: 19
And I’m still wondering where she’s been
'Cause every time I try to call I just get her machine
And now it’s almost six A.M.
And I don’t want to try again
'Cause if she’s still not back then well heaven knows
what then is this the end
At half past two I picture her In the back of someone else’s car
He runs his fingers through her hair
Oh you shouldn’t let him touch you there
It’s Monday morning 5: 19
And I’m still wondering where she’s been
'Cause every time I try to call I just get her machine
And now it’s almost six A.M.
And I don’t want to try again
'Cause if she’s still not back then well heaven knows what then is this the end
Şarkı sözü çevirisi
Saat sekizde veda ettik.
Benim için evinden ayrıldım
Evde kalacağını söyledi. saat dokuzda işte olması gerekiyordu.
Bu yüzden eve gidiyorum ve banyo yapıyorum
Ve bir ya da iki saat geçmesine izin ver, TELEVİZYONUMUN önünde sürükleniyorum
Ne zaman bir film o görmek istiyor geliyor
Pazartesi sabahı 5: 19
Ve hala nerede olduğunu merak ediyorum
'Sadece ben aramaya çalışıyorum çünkü her zaman makine onu al
Ve şimdi saat neredeyse altı.
Ve tekrar denemek istemiyorum
Çünkü hala dönmediyse bu son olmalı.
İlk başta sanırım kendine bir paket sigara almaya gitti.
Bir bardak süt, kedi için yiyecek
Ama şimdi gece yarısı ve hala geri dönmedi
Pazartesi sabahı 5: 19
Ve hala nerede olduğunu merak ediyorum
'Sadece ben aramaya çalışıyorum çünkü her zaman makine onu al
Ve şimdi saat neredeyse altı.
Ve tekrar denemek istemiyorum
Çünkü eğer hala geri dönmediyse, o zaman tanrı bilir
o zaman bu son nedir
İki buçukta onu başka birinin arabasının arkasında hayal ediyorum.
Saçlarını parmaklarıyla yönetiyor
Sana dokunmasına izin vermemelisin.
Pazartesi sabahı 5: 19
Ve hala nerede olduğunu merak ediyorum
'Sadece ben aramaya çalışıyorum çünkü her zaman makine onu al
Ve şimdi saat neredeyse altı.
Ve tekrar denemek istemiyorum
Çünkü eğer hala geri dönmediyse, o zaman tanrı bilir, o zaman ne olacak?