Riblja Corba — Danas Nema Mleka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riblja Corba adlı sanatçının "Danas Nema Mleka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Danas nema mleka
Danas nema hleba
Zato jedi govna
Mozda tako treba
Nece te pretuci
Samo dobar budi
Danas nema nikog
Danas nema ljudi
Danas nema sunca
Danas nema neba
Ni sam sebe nemas
Ali tako treba
Danas samo stoka
Gleda ispod oka
Odvali ti pendrek
I baci u jembek
Ja nemam snage, nemam pojma, nemam nista
Pa zato odo ja u vecna lovista
I bolje odo ja u camov sanduk drven
Nego da sam crven
Danas nema struje
Danas nema vode
Ne sme da se cuje
Nema ni slobode
Siptari se kote
Jebem te, zivote
Kod njih ima beba
Ali tako treba
Danas nema love
Stampaju se nove
Danas nema casti
Ali ima vlasti
Meni nije jasno
Ko me tako sjeba
Lipsavam ko pas
Ali tako treba
Jer danas nema mleka
Danas nema hleba
Zato jedi govna
Mozda tako treba
Meni nije jasno
Ko me tako sjeba
Lipsavam ko pas
Ali tako treba
Şarkı sözü çevirisi
Bugün süt yok
Bugün ekmek yok
Bu yüzden bok ye
Belki bu şekilde olmalı ..
Dövmeyecek misin
Sadece iyi bir olmak
Bugün kimse yok
Bugün, hiç kimse yok
Bugün güneş yok
Bugün gökyüzü yok
Ben kendimi bile
Ama bu yol
Bugün, sadece sığır
Göz altına bakmak
Sopanı sok.
Ve jembek atmak
Gücüm yok, hiçbir fikrim yok, hiçbir şeyim yok
Bu yüzden sonsuz avlanma alanlarına gidiyorum
Ve daha iyi ben camov sandık ahşap gidiyorum
Ama red ediyorum
Bugün elektrik yok
Bugün su yok.
Duymuyor musun
Özgürlük yok
Siptari yükseklik olduğunu
Siktir git, hayatlar
Onlarla bir bebek var
Ama bu yol
Bugün para yok
Yeni notları Yazdır
Bugün onur yok
Ama yetkililer var
Bu benim için açık değil
Kim bu kadar mahvetti
Bir köpek gibi Lipsavam
Ama bu yol
Çünkü bugün süt yok
Bugün ekmek yok
Bu yüzden bok ye
Belki bu şekilde olmalı ..
Bu benim için açık değil
Kim bu kadar mahvetti
Bir köpek gibi Lipsavam
Ama bu yol