Riblja Corba — Gastarbajterska Pesma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riblja Corba adlı sanatçının "Gastarbajterska Pesma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Osecam se ko poslednje govno
A to skrivam i cuvam ko tajnu
Samo cutim, a glasno bi psovno
Oj, Frankfurtu, jebem li ti Majnu
Ne izlazim, samo kuci sedim
Vredno sljakam svoje dane radne
Svaku marku gledam da pristedim
Jedva cekam da subota padne
Kad subotom narodnjaci dodju
Ja na vratu okacim kravatu
Pa izvedem sebe i gospodju
I ponesem celu svoju platu
Kada cujem zvuke rodnog kraja
Ja se onda otkacim do jaja
Kad muzika kolce mi zasviri
Praziluk mi iz dupeta viri
Pijem pice, jedem cevapcice
Sa kosulje pokidam dugmice
Pevaljka se malo razgoliti
Celo drustvo markama je kiti …
U nedelju, u podne se budim
Da se bilo cega setim ja se trudim
Samleven sam ko mleveno meso
A mozda sam cak i zenu kreso
Şarkı sözü çevirisi
Son bok parçası gibi hissediyorum.
Ve bunu saklıyorum ve gizli tutuyorum.
Sadece duyuyorum ve yüksek sesle küfür ediyorum
Hey, Frankfurt!
Dışarı çıkmıyorum, sadece evde oturuyorum.
İş günümde duruyorum.
Kabul etmek için her markaya bakıyorum
Cumartesi için sabırsızlanıyorum.
Cumartesi günleri popülistler geliyor
Boynuma kravat asıyorum.
Bu yüzden kendimi ve tanrıyı ortaya çıkaracağım.
Ve tüm maaşımı alıyorum.
Yerli sonun seslerini duyduğumda
O zaman taşaklarıma koşarım.
♪
Kıçımdan çıkmama izin ver
Ben içki içiyorum, cevapcice yiyorum
Gömlek yırtık düğmeleri
Çete Bang biraz soyunmak
Tüm markalar toplum çiş …
Pazar günü, öğlen uyanıyorum
Bir şey hatırlasaydım denerdim.
Et suyu gibi samleven'im.
Ve belki de karımı becerdim.