Riblja Corba — Neka Me Ubije Grom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riblja Corba adlı sanatçının "Neka Me Ubije Grom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daj mi dete sekiru al' tupu
pa da prospem svoju krvnu grupu
daj mi noza da rasparam koza
pa da se ubodem i pod zemlju odem
odrubi mi glavudzu na panju
necu vise da zivim u sranju
daj mi dete ostre bajonete
daj mi sine malo giljotine
stavi dete otrova u hranu
pa mi posle dodji na sahranu
Neka me ubije grom
kada sam toliki som
da te volim
Daj mi dete silvere zilete
da isecem vene pa da nema mene
gadjaj me pistoljom sa osom i zoljom
bar dva mitraljeza da me smrt ne zeza
zakucaj mi eksere po glavi
iz ovoga sranja me izbavi
glava mi se klesala o drvena vesala
cim si se umesala zreo sam za vesala
rokni mi granatu k’o da smo u ratu
pa da moje meso leti u nebeso
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir çocuk bir balta ver, al ' tupu
kan grubunu dökmek için iyi
bir keçiye tecavüz etmem için bana bir bıçak ver.
iyi bıçaklamak ve toprak altında gitmek
kesme blok beni glavudzu decapitate
Artık bu pislikte yaşamayacağım.
bana bir çocuk keskin süngü ver
oğluma biraz Giyotin ver.
çocuğun zehirini gıdaya koyun
yani cenazeye geldikten sonra
Thunder öldüreyim
böyle bir aptal olduğumda
Seni seviyorum
Bana çocuk Gümüş tıraş bıçakları ver
damarları kesmek için, böylece ben Yokum
oso ve zoljom ile bana bir silah ateş
benim için en az iki makineli tüfek ölüm etrafta dolaşmıyor
tırnaklarımı kafama vur.
bu bok beni buradan çıkarın
ahşap kürekler başım klesala
en kısa sürede darağacı için olgun umesala olarak
el bombamı savaştaymışız gibi harcayın.
yani benim et nebeso uçar