Ric Ocasek — A Little Closer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Ric Ocasek adlı sanatçının "A Little Closer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

You got to be moving something around again
Still connected but standing apart till then
But it’s all right now
I’m sure you feel it some how
Got to be moving something around again
This could drag on forever
You follow it through
If I could just get close to you
If I could get you there
If I could just get close to you
A little closer than the air
Just a little bit closer
It’s so exciting when you tell me in that voice
It’s so enticing I really haven’t got the choice
But you can’t pretend
You’re going to save it for the end
You got to be moving something around again
Are you still curious about it
Are you still there
If I could just get close to you
If I could get you there
If I could just get close to you
A little closer than the air
Just a little bit closer
You got to be moving something around again
Still connected but standing apart till then
Are you still curious about it
Are you still there
If I could just get close to you
If I could get you there
If I could just get close to you
A little closer than the air
Yeah
Know I need your lovin'
Yes I need your lovin'
Know I need your love
You’re closer than the air
A little bit closer

Şarkı sözü çevirisi

Yine bir şeyler hareket ettiriyor olmalısın.
Hala bağlı ama o zamana kadar ayrı duruyor
Ama şimdi her şey yolunda
Eminim bunu nasıl hissediyorsundur.
Yine bir şeyler hareket ettiriyor olmalı.
Bu sonsuza kadar sürebilir
Sen onu takip et
Keşke sana yaklaşabilseydim.
Eğer seni oraya götürebilirsem
Keşke sana yaklaşabilseydim.
Havadan biraz daha yakın
Sadece biraz daha yakın
Bana o sesle söylemen çok heyecan verici.
O kadar cazip ki, başka seçeneğim yok.
Ama rol yapamazsın.
Sonunda onu kurtarmak için gidiyoruz
Yine bir şeyler hareket ettiriyor olmalısın.
Bu konuda hala merak ediyor musun
Hala orada mısın
Keşke sana yaklaşabilseydim.
Eğer seni oraya götürebilirsem
Keşke sana yaklaşabilseydim.
Havadan biraz daha yakın
Sadece biraz daha yakın
Yine bir şeyler hareket ettiriyor olmalısın.
Hala bağlı ama o zamana kadar ayrı duruyor
Bu konuda hala merak ediyor musun
Hala orada mısın
Keşke sana yaklaşabilseydim.
Eğer seni oraya götürebilirsem
Keşke sana yaklaşabilseydim.
Havadan biraz daha yakın
Evet
Sevgine ihtiyacım var
Evet, sevgine ihtiyacım var.
Aşkına ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Havadan daha yakınsın.
Biraz daha yakın