Ric Ocasek — Hang On Tight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ric Ocasek adlı sanatçının "Hang On Tight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you’re running to the microchips
And you’re falling on your feet
And you’re running to the West side
And you’re trying to be discreet
And you’re falling for the hip line
And you’re busting out of here
And you’re hanging with the sublime
And you’re living out your fears, yeah
(Hang on)
But you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like love at first sight
(Hang on)
But you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like it was your last night
Your last night
And you’re dancing on the windowsills
And you’re popping things that count
And you never felt a real slide
No significant account
And you’re going around at warp speed
And you’re fishing for a break
And you’re living on the East side
And you never feel sedate
And you’re living in a dream world
And you’re jumping on the roof
And when you’re crawling down the hallway
You’re still trying to act aloof
But somewhere in your dark side
Everything’s fucked
It seeps into your vision
Of being thunderstruck, yeah
(Hang on)
And you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like love at first sight
(Hang on)
And you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like it was your last night
(Hang on tight)
(And you’re running around
With your face in the ground)
(Hang on tight)
You hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
(Hang on)
Like it was your last night
(Hang on)
Well, you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like love at first sight
(Hang on)
Yeah, you hang on tight
(And you’re running around
With your face in the ground)
Like it was your last right
(Hang on)
Like it was your last right
(Hang on)
(Hang on)
Şarkı sözü çevirisi
Mikroçiplere doğru koşuyorsun.
Ve ayaklarının üzerine düşüyorsun
Ve sen batı yakasına koşuyorsun
Ve sen tedbirli olmaya çalışıyorsun.
Ve sen kalça çizgisine düşüyorsun
Ve sen buradan kaçıyorsun.
Ve sen yüce ile takılıyorsun
Ve sen korkularınla yaşıyorsun, Evet
(Asmak)
Ama sıkı tutun
(Ve sen etrafta koşuyorsun
Yüzünüz yerde.)
İlk görüşte aşk gibi
(Asmak)
Ama sıkı tutun
(Ve sen etrafta koşuyorsun
Yüzünüz yerde.)
Sanki son gecenizmiş gibi.
Dün gece senin
Ve pencere eşiklerinde dans ediyorsun
Ve sen önemli olan şeyleri patlatıyorsun
Ve hiç gerçek bir slayt hissetmedin
Önemli bir hesap yok
Ve warp hızıyla dolaşıyorsun.
Ve bir mola için balık tutuyorsun
Ve sen doğu tarafında yaşıyorsun
Ve asla sakin hissetmiyorsun
Ve bir rüya dünyasında yaşıyorsun
Ve çatıya atlıyorsun
Ve koridorda sürünürken
Hala uzak durmaya çalışıyorsun.
Ama karanlık tarafında bir yerde
Her şey berbat
Vizyonuna sızıyor.
Yıldırım çarpması, Evet
(Asmak)
Ve sıkı tutun
(Ve sen etrafta koşuyorsun
Yüzünüz yerde.)
İlk görüşte aşk gibi
(Asmak)
Ve sıkı tutun
(Ve sen etrafta koşuyorsun
Yüzünüz yerde.)
Sanki son gecenizmiş gibi.
(Sıkı tutun)
(Ve sen etrafta koşuyorsun
Yüzünüz yerde.)
(Sıkı tutun)
Sıkı sıkı sarılsan
(Ve sen etrafta koşuyorsun
Yüzünüz yerde.)
(Asmak)
Sanki son gecenizmiş gibi.
(Asmak)
İyi, sıkı tutun
(Ve sen etrafta koşuyorsun
Yüzünüz yerde.)
İlk görüşte aşk gibi
(Asmak)
Evet, sıkı durun size
(Ve sen etrafta koşuyorsun
Yüzünüz yerde.)
Son hakkın gibi.
(Asmak)
Son hakkın gibi.
(Asmak)
(Asmak)