Ric Ocasek — Hard Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ric Ocasek adlı sanatçının "Hard Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You give me hard times
When it’s late at night
I give me hard times
You kill my appetite
You’re no ventriloquist
But you can throw a kiss
I give me hard times
When the race is tight
I give me bad times
When I’m feeling lost
I give me bad times
When you turn on that frost
You never hesitate
To move in checkmate
I give me hard times
At any cost
Yeah
I know that sometimes
You get foolish in your heart
I know that sometimes
You can’t help but fall apart
You come and go I catch the afterglow
I give me hard times
When you’re coming down
I give me bad signs
When you don’t make a sound
You get hysterical
It’s all so clerical
I give me hard times
It’s like a shakedown
Yeah, shakedown
I know that sometimes
That things don’t ever match
I know that sometimes
You don’t even need a map
The long street goes
I catch the afterglow
I give me hard times
When it’s late at night
Yeah, you give me hard times
When I feel alright
You’re no ventriloquist
But you can throw a kiss
I give me hard times
Yeah
Braveheart times
Şarkı sözü çevirisi
Bana zor zamanlar yaşatıyorsun.
Gece geç olduğunda
Bana zor zamanlar veriyorum
İştahımı öldürüyorsun.
Sen vantrilok değilsin.
Ama bir öpücük atabilirsin
Bana zor zamanlar veriyorum
Yarış sıkı olduğunda
Bana kötü zamanlar veriyorum
Kaybolduğumu hissettiğimde
Bana kötü zamanlar veriyorum
Ne zaman o don açmak
Hiç tereddüt etmiyorsun.
Şah Mat taşımak için
Bana zor zamanlar veriyorum
Her ne pahasına olursa
Evet
Bazen biliyorum
Kalbinde aptallaşıyorsun.
Bazen biliyorum
Yardım edemezsin ama dağılırsın.
Sen gel ve git ben afterglow yakalamak
Bana zor zamanlar veriyorum
Aşağı inerken
Bana kötü işaretler veriyorum
Bir ses çıkarmadığın zaman
Histerik oluyorsun.
Her şey çok din adamı
Bana zor zamanlar veriyorum
Bu bir şantaj gibi
Evet, şantaj
Bazen biliyorum
Bu şeyler hiç uyuşmuyor
Bazen biliyorum
Haritaya gerek yok bile
Uzun sokak gidiyor
Ben afterglow yakalamak
Bana zor zamanlar veriyorum
Gece geç olduğunda
Evet, bana zor zamanlar yaşatıyorsun.
İyi hissettiğimde
Sen vantrilok değilsin.
Ama bir öpücük atabilirsin
Bana zor zamanlar veriyorum
Evet
Braveheart kez