Ricardo Arjona — Amor de Tele şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Amor de Tele" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amo la costura de tu falda
Amo la estrucuta de tu espalda
Amo lo que ves y lo que tocas
Amo lo que no es y lo provocas
Amo tu frialdad ante la vida
Amo tu verdad aunque es mentira
Amo mucho mas que tu belleza
Te amo si te vas o si regresas
Amo la cicatriz en tu rodilla
Y ese lunar gris en tu barbilla
Si no fuera porque estas metida adentro
De un televisor de 6 a 7
Te diria lo que siento por dentro
Cada vez que te besa un mequetrefe
Me enamore de la diva de la tele
Como es de idiota el amor y como duele
Ayer te vi de prisa y fue en vivo
Y descubri que tu sonrisa era de archivo
Me fui tras de ti para tocarte
Y lo que consegui fue enfadarte
Descubri que era ficticio el lunar gris
Mientras tumbabas la puerta en mi nariz
Tendre que conformarme de 6 a 7
Con so’ar que soy yo ese mequetrefe
Me enamore del papel de una novela
Se que tu no existes y me doy pena
Şarkı sözü çevirisi
Eteğindeki dikişi seviyorum.
Sırtındaki strucuta'yı seviyorum.
Gördüklerini ve dokunduklarını seviyorum.
Olmayan şeyleri seviyorum Ve sen onu kışkırtıyorsun.
Hayattan önce soğukluğunu seviyorum
Yalan olsa da gerçeğini seviyorum.
Güzelliğinden çok daha fazla seviyorum
Seni seviyorum eğer gidersen ya da geri dönersen
Dizindeki yaraya bayıldım.
Ve çenendeki gri köstebek.
Eğer orada olduğun için olmasaydı
6'dan 7'ye kadar bir TV'den
İçimden ne dedim ben sana
Her zaman bir mequetreph seni öper
Ben TV diva aşık
Aşk ne kadar aptalca ve nasıl acıyor
Dün seni aceleyle gördüm ve canlı yayındaydı.
Ve gülümsemenin arşiv olduğunu öğrendim.
Sonra dokunmaya çalıştım seni
Ve bende ne var işemek ne oldu sana
Gri köstebeğin hayali olduğunu keşfettim.
Sen kapıyı burnuma vururken
6'dan 7'ye razı olacağım.
So'ar ile ben o Uysalım
Bir romanın rolüne aşık oldum
Senin olmadığını biliyorum Ve senin için üzülüyorum.