Ricardo Arjona — Cita En El Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Cita En El Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a contarles una historia
Muy particular
Me sucedio hace unos meses
En un viejo bar
Un hola fue suficiente
Para entablar conversacion
Le improvise un poema
Inspirado en su diadema
Las intenciones del Don Juan
Ya saben ustedes donde van
Cuando eran siete las cervezas
Haciendo alarde de deztreza
La invite a mi departamento
Inventando no se que cuento
Acepto muy gustosa
Eran las dos de la madrugada
Que manera de darle fin a la jornada
Paso lo que tenia que pasar
La noche fue de amar y amar
Lo comico es que al despertar
Cuando urge una caricia, me dijo
Son ochenta de los verdes
Y eso por tratarse de ti Le dije estoy acabado
Mira no tengo ni un centavo
Solo amaneci un poquito enamorado
Aceptas un cheque post fechado
Que sirva de pago por haberte amado
Me dio un beso en la barbilla
Que me hizo un tanto cosquillas
Se vistio y se fue, a donde yo no se
Una lagrima en su mejilla
Y en su historia otra pesadilla
Regreso, y me dijo, tu deuda esta saldada
Yo tambien me marcho algo enamorada
Le dije estoy acabado
Mira no tengo ni un centavo
Solo amaneci un poquito enamorado
Aceptas un cheque post fechado
Que sirva de pago por haberte amado
Ochenta verdes por ternura
Es una ganga en el mercado
Yo que buscaba una aventura
Y termine enamorado
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir hikaye anlatacağım
Çok özel
Bir kaç ay önce oldu.
Eski bir barda
Bir merhaba yeterliydi
Konuşmaya başlamak için
Onun için bir şiir hazırlıyor
Onun taç esinlenerek
Don Juan'ın niyetleri
Nereye gittiğini biliyorsun.
Yedi bira olduğunda
Dürüstlük övünme
Onu daireme davet ettim.
Yapma ne dediğimi bilmiyorum
Çok lezzetli kabul ediyorum
Sabah saat iki oldu
Günü bitirmek için ne bir yol
Napalım oldu
Gece sevmek ve sevmek oldu
Komik olan şey, uyandığında
İnme acil olduğunda, bana dedi ki:
Seksen Yeşiller.
Ve bu sen olduğun için ona bitirdiğimi söyledim.
Bak, tek kuruşum yok.
Sadece aşık biraz anladım ben
Posta tarihli bir çek kabul ediyorsunuz
Seni sevmek için ödeme olarak hizmet edebilir
Beni çenemden öptü.
Bu beni biraz gıdıkladı
Giyinip gittiğim yere gitti.
Yanağında bir gözyaşı
Ve hikayesinde başka bir kabus
Geri geldim, ve dedi ki, borç ödenir
Ben de gidiyorum, biraz aşık oldum.
Ona bitirdiğimi söyledim.
Bak, tek kuruşum yok.
Sadece aşık biraz anladım ben
Posta tarihli bir çek kabul ediyorsunuz
Seni sevmek için ödeme olarak hizmet edebilir
Hassasiyet için seksen yeşillik
Bu piyasada bir pazarlık
Bir macera arıyordum.
Ve sonunda aşık oldum