Ricardo Arjona — Hay Amores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Hay Amores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No vengas con sermones ni alabanzas
ni vuelvas a decir lo que ya sé
trae tus aretes de mudanza
y el vestido aquel que siempre te quité.
Te invito a que me invites esta noche
al pecado que jamás yo te invité
te pido a que te abstengas de reproches
si todos mis defectos ya los sé.
Hay amores como el tuyo
que duelen cuando están o si se van
hay amores sin orgullo
que viven de perder la dignidad.
Tu vida me sirvió para morirme
la muerte me enseño que hay que vivir.
No arregles lo que no se descompuso
que nadie aquí está listo pa' cambiar
amores que se gastan con el uso
merecen libertad y descansar.
No pidas que te diga lo que sabes
ni quieras tu saber lo que no se de todo lo demás tienes las llaves
y si hace falta algo, lo olvidé.
Hay amores como el tuyo
que duelen cuando están o si se van
hay amores sin orgullo
que viven de perder la dignidad.
Hay amores, hay amores…
Hay amores sin orgullo
que viven de perder la dignidad
tu vida me sirvió para morirme
la muerte me enseñó que hay que vivir.
Şarkı sözü çevirisi
Vaazlar veya övgü ile gelmeyin
bildiklerimi söyleme bile.
hareketli küpelerinizi yanınıza alın
ve her zaman senden aldığım elbiseyi.
Seni bu gece beni davet etmeye davet ediyorum.
seni hiç davet etmediğim günaha.
Sizden suçlamalardan kaçınmanızı rica ediyorum
eğer tüm kusurlarımı zaten biliyorsam.
Senin gibi çok
ne zaman olurlarsa ya da ayrılırlarsa bu acıtıyor
gurursuz aşklar var
haysiyetlerini kaybetmekten yaşıyorlar.
Hayatın ölmeme hizmet etti.
ölüm bana yaşamayı öğretti.
Bozulmamış olanı düzeltme
burada kimse değişmeye hazır değil
kullanım ile harcanan aşklar
özgürlük ve dinlenmeyi hak ediyorlar.
Bildiklerini söylememi isteme benden.
her şey hakkında bilmediğim şeyleri bilmek bile istemiyorsun. anahtarların var.
ve bir şeye ihtiyacım olursa, unuttum.
Senin gibi çok
ne zaman olurlarsa ya da ayrılırlarsa bu acıtıyor
gurursuz aşklar var
haysiyetlerini kaybetmekten yaşıyorlar.
Çok, çok …
Gurursuz aşklar var
haysiyetini kaybetmekten kim yaşıyor
hayatın ölmeme hizmet etti.
ölüm bana yaşamayı öğretti.