Ricardo Arjona — La Mujer Que No Soñé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "La Mujer Que No Soñé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La de lentes es la pasada de moda,
La aburrida, la intelectual,
La que prefiere una biblioteca a una discoteca,
Es con la que vivo yo.
La que todos tachan de fea,
Y en el bus nadie le cede el lugar,
La que es más que una presea para enseñar,
Jamás será modelo de televisión,
Porque aún no hacen anuncios para el corazón.
Me gusta porque es auténtica y vive sin recetas *
De esas que tratan de vestir al amor de etiqueta *
He venido a parar con la mujer que no soñé jamás, *
Pero también jamás, fui tan feliz.*
La que ya ni se pinta la boca,
Defraudada de coquetear,
La que es más que una aguja para enhebrar,
Si su enemigo aparece acechando el espejo
Ella le da una sonrisa y aniquila el complejo
Me gusta porque es auténtica y vive sin recetas *
De esas que tratan de vestir al amor de etiqueta *
He venido a parar con la mujer que no soñé jamás, *
No es una estrella fugaz.*
Me gusta porque es auténtica y vive sin recetas
De esas que tratan de vestir al amor de etiqueta
He venido a parar con la mujer que no soñé jamás,
Pero también jamás, fui tan feliz…
Şarkı sözü çevirisi
Lensler eski moda,
Sıkıcı, entelektüel,
Kütüphaneyi gece kulübüne tercih eden,
Birlikte yaşadığım biri.
Herkesin çirkin dediği.,
Ve otobüste kimse ona yer vermez,
Öğretmek için bir avdan daha fazlası olan,
O asla bir TV modeli olmayacak,
Çünkü hala kalp için duyuru yapmıyorlar.
Bunu seviyorum çünkü otantik ve tarifsiz yaşıyor *
Görgü sevgisini giydirmeye çalışanlar *
Hayal bile edemeyeceğim bir kadına geldim., *
Ama asla da, çok mutluydum.*
Artık ağzını bile boyamayan.,
Flört hayal kırıklığına,
İpliğe bir iğneden daha fazlası,
Düşman aynada gizlenen görünüyorsa
Ona bir gülümseme verir ve kompleksi yok eder
Bunu seviyorum çünkü otantik ve tarifsiz yaşıyor *
Görgü sevgisini giydirmeye çalışanlar *
Hayal bile edemeyeceğim bir kadına geldim., *
Kayan bir yıldız değil.*
Bunu seviyorum çünkü otantik ve tarifsiz yaşıyor
Görgü sevgisini giydirmeye çalışanlar
Hayal bile edemeyeceğim bir kadına geldim.,
Ama asla da, ben çok mutlu oldum …