Ricardo Arjona — Loco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Loco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fue tan tremenda la secuela
De aquel golpazo en la escuela
Que te mando a otro mundo
Cambio tu vida en un segundo
Justo a la hora del recreo
Lo que siguio´ feron todos hospitales
Especialistas en deficiencias mentales
Metiendo cubos en triangulos
Buscandole al circulo angulos
Y te diagnosticaron locura
Te abandono tu padre y tu madre
Y hasta el maldito apellido aquel
Te abandono la comadre y el compadre de tus padres
Y hasta el tio Ismael
El amor apago el foco
¿A quien le interesa un loco?
Exceptp al mismo loco aquel
¿ Donde esta´ el manicomio para Dios?
Ahi dentro o aqui afuera
¿Donde se han fraguado las matanzas?
Ahi dentro o aqui afuera
Regalame un poquito
Un poquito de locura
Que me ando finjando mucho en la marca de mi pantalon
¿Se te apago´ la luz o la encontraste?
¿Se te zafo´ un tornillo o lo apretaste?
¿Cual es la dimension de la locura?
Si es mas cuerdo el que piensa o el que mira la luna
Si es mas cuerdo el que piensa o el que mira la luna
Te agarraste de una nuve y te escapaste
Al primer planeta que encontraste
Y sin darte cuenta te salvaste
De todas las cosas que dejaste
De la geometria, de la geografia, de la economia
De todo este mundo y sus cursilerias
De estar a la moda, de ser una escoba, de ser una novia boba
Y hasta de una posible boda
¿Se te apagó la luz o la encontraste?
¿Se te zafó un tornillo o lo apretaste?
¿Cual es la dimension de la locura?
Si es mas cuerdo el que piensa o el que mira la luna
Si es mas cuerdo el que piensa o el que mira la luna
Şarkı sözü çevirisi
Bu çok büyük bir netice oldu
Okuldaki o vuruştan
Seni başka bir dünyaya gönderdiğimi
Bir saniye içinde hayatınızı değiştirin
Tam girinti zamanında
Tüm hastaneleri takip eden şey
Zihinsel engelli uzmanları
Küpleri üçgenlere koymak
Daire açıları için Looking
Ve sana delilik teşhisi kondu.
Babanı ve anneni terk ediyorum.
Ve lanet olası soyadı bile
Seni terk ediyorum ebeveynlerinin komadre ve compadre
Ve hatta İsmail Amca
Aşk odağı söndürür
Bir deli kimin umurunda?
Aynı çılgın hariç
Tanrı için tımarhane nerede?
Orada ya da burada
Katliamlar nerede sahnelendi?
Orada ya da burada
Bana biraz ver
Biraz çılgın
Pantolonumun markasında çok rol yaptığımı.
Işığın söndü mü yoksa buldun mu?
Vidayı çektin mi yoksa sıktın mı?
Çılgınlığın boyutu nedir?
Ay'ı düşünen ya da gören kişi aklı başında ise
Ay'ı düşünen ya da gören kişi aklı başında ise
Bir nuve kaptın ve kaçtın.
Bulduğun ilk gezegene
Ve farkında olmadan kendini kurtardın.
Geride bıraktığın her şeyden
Geometri, coğrafya, ekonomi
Dünyanın her yerinden ve cursilerias
Modaya uygun olmak, süpürge olmak, aptal bir gelin olmak
Ve hatta olası bir düğün
Işığın söndü mü yoksa buldun mu?
Vidayı çektin mi yoksa sıktın mı?
Çılgınlığın boyutu nedir?
Ay'ı düşünen ya da gören kişi aklı başında ise
Ay'ı düşünen ya da gören kişi aklı başında ise