Ricardo Arjona — No Estoy Solo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "No Estoy Solo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sueño con quitarle a la vida ese tono gris
que se parece a la muerte.
voy y me meto a la ducha para ver si el jabon
me lava la mala suerte.
quiero olvidarme de todo,
quiero cambiarme hasta el nombre.
No hay razon de ser el testigo de que mi vida pase
sin que pase de nada.
quiero olvidarme de todo lo que dejo´ una huella
que me dejó marcado.
No hay un mal que dure cien años
ni hay idiota que lo soporte.
No tengo siete vidas como un gato
y es hora de que me de cuenta.
Que no estoy solo
que hay alguien esperando por mi en cualquier sitio,
con cosas nuevas para ofrecer
con mil locuras,
diespuestas todas a realizar lo irrealizable;
que tengo mucha vida por delante.
Trato de pegarle un borron
a todo lo que en su tiempo me robo´ una sonrisa.
quiero recuperar el ritmo
y ya no acelerarme con estupidas prisas.
No hay mal que dure cien años,
ni hay idiota que lo soporte.
Salgo caminando ala calle y me tomo
un taxi con destino a lo incierto.
dejo que la vida sorprenda
a ese trozo de mi que todavia no ha muerto.
Le faltaré el respeto al destino,
le sacaré la lengua al pasado.
no tengo siete vidas como un gato,
y es hora de que me de cuenta.
Que no estoy solo
que hay alguien esperando por mi en cualquier sitio,
con cosas nuevas para ofrecer
con mil locuras,
dispuestas todas a realizar lo irrealizable;
que tengo mucha vida por delante.
Que no estoy solo
que hay alguien esperando por mi en cualquier sitio,
con cosas nuevas para ofrecer
con mil locuras,
dispuestas todas a realizar lo irrealizable;
que tengo mucha vida por delante.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gri tonu hayattan almayı hayal ediyorum
ölüme benziyor.
Duşa gidiyorum ve sabun olup olmadığına bakıyorum.
kötü şansımı yok ediyor.
Her şeyi unutmak istiyorum ,
Adımı değiştirmek istiyorum.
Hayatımın geçtiğine tanık olmak için bir sebep yok.
hiçbir şey olmuyor.
İz bıraktığım her şeyi unutmak istiyorum.
bu beni işaretledi.
Yüz yıl süren bir kötülük yoktur
hiçbir aptal buna dayanamaz.
Kedi gibi yedi hayatım yok.
ve bunu çözmenin zamanı geldi.
Yalnız değilim
beni her yerde bekleyen biri var.,
sunmak için yeni şeyler ile
bin aptallık ile,
hepiniz gerçekleşemezliğin farkına varmaya cevap veriyorsunuz;
önümde uzun bir yaşam var ki.
Görüntü ile vurmaya çalışıyorum.
tüm bunlara bir gülümseme çaldım.
Yakalamak istiyorum
ve aptalca bir aceleyle hız yapmayı bırak.
Yüz yıl sürmesi fena değil,
hiçbir aptal buna dayanamaz.
Dışarı çıkıp
belirsizliğe giden bir taksi.
Hayatın sürpriz olmasına izin verdim
henüz ölmemiş olan parçam.
Kadere saygısızlık edeceğim.,
Dilimi geçmişten çıkaracağım.
Kedi gibi yedi hayatım yok.,
ve bunu çözmenin zamanı geldi.
Yalnız değilim
beni her yerde bekleyen biri var.,
sunmak için yeni şeyler ile
bin aptallık ile,
tüm gerçekleşemez gerçekleştirmek için istekli;
önümde uzun bir yaşam var ki.
Yalnız değilim
beni her yerde bekleyen biri var.,
sunmak için yeni şeyler ile
bin aptallık ile,
tüm gerçekleşemez gerçekleştirmek için istekli;
önümde uzun bir yaşam var ki.