Ricardo Arjona — Pensar en Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Pensar en Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pensar en ti Alla afuera seis contra seis en la contienda futbolera del barrio
Aqui adentro un insecto se posa sin complejos en el ropero
Un voceador con objetivos de venta anuncia la peor noticia
Y la viuda de enfrente vi a un muchacho de veinte con malicia
Y el Sol que se apaga y la Luna se enciende
Y al vecino filsofo nadie lo entiende
Y adverti que el reloj no avanzaba
Presumi que era un defecto mecanico
No entendi que era por mi que no pasaba el tiempo
Porque siempre, siempre pensaba en ti Pensar en ti, pensar en ti Es como abrirle un agujero al tiempo
Pensar en ti Pensar en ti, pensar en ti Es un derroche de masoquismo
Pensar en ti, sin mi Alla afuera cuatro contra tres fue el resultado final
Y el estornudo que di fue para aqul insecto un huracan
Y aqul voceador ha cambiado de noticia pues nada ha vendido
Y la viuda coqueta resolvi su problema como ha podido
Y la Luna se apaga y es el Sol que se enciende
Y el filsofo vuela en su cometa de humo
Y adverti que el reloj no avanzaba
Presumi que era un defecto mecanico
No entendi que era por mi que no pasaba el tiempo
Porque siempre, siempre pensaba en ti Pensar en ti, pensar en ti Es como abrirle un agujero al tiempo
Pensar en ti Pensar en ti, pensar en ti Es un derroche de masoquismo
Pensar en ti, sin mi
Şarkı sözü çevirisi
Mahalle futbol yarışmasında altıya karşı altıda olduğunuzu düşünün
Burada bir böcek gardıropta kompleksler olmadan poz veriyor
Satış hedefleri olan bir konuşmacı en kötü haberleri açıkladı
Ve caddenin karşısındaki dul, yirmili yaşlarında kötü niyetli bir çocuk gördü
Ve güneş söner ve ay devam eder
Ve komşu filsofo kimse anlamıyor
Ve saatin ilerlemediği konusunda uyardım
Mekanik bir kusur olduğunu varsaydım.
Benim yüzümden zaman geçirmediğimi anlamadım.
Çünkü her zaman, her zaman seni düşündüm, seni düşünmek, seni düşünmek, zaman içinde bir delik açmak gibidir
Seni düşünmek, seni düşünmek mazoşizmin israfıdır.
Seni düşünmek için, bensiz dört üçe karşı sonuç oldu
Ve hapşırdığım şey o böcek için bir kasırgaydı.
Ve bu konuşmacı haberleri değiştirdi çünkü hiçbir şey satmadı
Ve çapkın dul, sorununu olabildiğince çözdü
Ve ay söner ve güneş yanar
Ve filsopho onun duman uçurtma uçar
Ve saatin ilerlemediği konusunda uyardım
Mekanik bir kusur olduğunu varsaydım.
Benim yüzümden zaman geçirmediğimi anlamadım.
Çünkü her zaman, her zaman seni düşündüm, seni düşünmek, seni düşünmek, zaman içinde bir delik açmak gibidir
Seni düşünmek, seni düşünmek mazoşizmin israfıdır.
Seni bensiz düşünmek