Ricardo Arjona — Por Tanto Amarte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Por Tanto Amarte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por tanto amarte
rebalsé al corazón un día de invierno
un charco de lágrimas mojó mi soledad
por tanto amarte me olvide de mi.
Por tanto soñarte
un día desperté y vi tu ausencia
en un lado izquierdo de la cama que no se arrugó
por tanto soñarte me olvide de mi.
Por tanto buscarte
resulté siendo yo quien no me encontraba
me quedé perdido en la calle de la tristeza
por tanto buscarte me olvidé de mi.
Por tanto pensarte
me quede sin razones para olvidarte
me dejaste con llave de la puerta de los futuros
por tanto pensarte me olvide de mi.
Por tanto amarte, por tanto soñarte,
por tanto buscarte, por tanto pensarte,
se me fue la vida
y ni cuenta me di.
En noches de frio
es recurrente la interrogante
si a valido la pena esperar a que regreses
por tanto amarte me olvide de vivir.
Por tanto amarte, por tanto soñarte,
por tanto buscarte, por tanto pensarte,
se me fue la vida
y ni cuenta me di.
Por tanto amarte he resignado a vivir solo
tu espacio vacío nunca nadie lo llenará
aunque por tanto amarte
me olvide hasta de ti.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden seni seviyorum
Bir kış gününde kalbimi yeniden dengeledim
gözyaşları bir su birikintisi yalnızlığımı ıslak
seni o kadar çok seviyorum ki kendimi unuttum.
Bu yüzden seni hayal ediyorum
bir gün uyandım ve yokluğunu gördüm.
buruşmayan yatağın sol tarafında
seni hayal ederken kendimi unuttum.
Bu yüzden seni Ara
Orada olmayan biri olup çıktım.
Hüzün sokağında kayboldum.
seni ararken kendimi unuttum.
Bu yüzden kendini düşün
Seni unutmak için bir nedenim yoktu.
beni geleceğin kapısında bir kilitle bıraktın.
seni düşünerek kendimi unuttum.
Seni seviyorum, seni hayal ediyorum,
bu yüzden seni Ara, bu yüzden seni düşün,
hayatım bitti
ve fark etmedim bile.
Soğuk gecelerde
soru tekrarlanıyor
eğer geri dönmeni beklemeye değer olsaydı
seni o kadar seviyorum ki yaşamayı unuttum.
Seni seviyorum, seni hayal ediyorum,
bu yüzden seni Ara, bu yüzden seni düşün,
hayatım bitti
ve fark etmedim bile.
Bu yüzden yalnız yaşamak için istifa ettim
boş alanınız asla kimse tarafından doldurulmayacak
seni çok sevmeme rağmen
Seni bile unuttum.