Ricardo Arjona — Sin Ti... Sin Mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Sin Ti... Sin Mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que hace el sexo en Internet
El pudor en la vedette
Que hace un porche en Tel-Aviv
Un pigmeo en un iglú
Una duda en un gurú
Que hace Frida sin sufrir
Si asà como quien no quiere la cosa
Mas fácil dispara rosas un misil
Que tu un quizás
Quien me manda se adicto de tus besos
Si la luna no es de queso
Ni tu boca souvenir
Que hace un casto en un motel
Que hace un genio en un cuartel
Y que estas haciendo tu?
Sin mi Que estas haciendo tu?
Que estoy haciendo yo?
Subastando en el mercado
Besos tan improvisados con despecho al portador
Que estas haciendo tu?
Que estoy haciendo yo?
Malgastando en cualquier cama
Lo que se nos de la gana
Pa vengarnos de los dos
Que hace un lunes en verano
Un judÃo sin paisanos
Y que estoy haciendo yo?
Sin ti Que hace un hippie en la oficina
Una orca en la piscina
Una monja en carnaval
Que haces tu cuando estas sola
Chapuceándose en las olas
De un pasado que paso
Que hago yo cuando el domingo es por la tarde
Y el campeón se hace cobarde y pregunta
Donde estas?
Ya no estoy para los versos de Neruda
Si en mi cama no figura
Ni un buen beso de alquiler
Que hace el Louvre sin Monalisa
Un nudista con camisa
Y que estoy haciendo yo?
Sin ti Que estas haciendo tu?
Que estoy haciendo yo?
Subastando en el mercado
Besos tan improvisados con despecho al portador
Que estas haciendo tu?
Que estoy haciendo yo?
Malgastando en cualquier cama
Lo que se nos de la gana
Pa vengarnos de los dos
Que hace un 30 de febrero
Que hace un rey sin heredero
Y que estoy haciendo yo?
Sin ti
Şarkı sözü çevirisi
Kim internette seks yapıyor
Spot ışığında alçakgönüllülük
Bu Tel-Aviv'de bir sundurma yapar
Bir kilisede bir cüce
Bir ağızda bir şüphe
Frida acı çekmeden yapar
Eğer öyleyse, kim bu şeyi istemiyor
Daha kolay vuruyor güller bir füze
Senin bir belki
Beni gönderen kişi öpücüklerine bağımlı.
Ay peynir değilse
Ağzın da hatırlamıyor.
Bu bir motelde iffetli yapar
Bu bir kışlada bir dahi yapar
Ve ne yapıyorsun?
Bensiz ne yapıyorsun?
Ne yapıyorum ben?
Piyasada açık artırma
Yani doğaçlama hamiline hoşnutsuzluk ile öper
Ne yapıyorsun?
Ne yapıyorum ben?
Herhangi bir yatakta israf
Ne istiyoruz
İkimizden de intikam almak için.
Bu yaz bir Pazartesi yapar
Vatandaşsız bir judÃo
Ve ben ne yapıyorum?
Ofiste bir hippi yapmadan
Havuzda bir katil balina
Karnavalda bir rahibe
Yalnızken ne yapıyorsun
Dalgalarda sıçrama
Olan bir geçmişten
Pazar öğleden sonra ne yapmalıyım
Ve şampiyon bir korkak olur ve sorar
Sen neredesin?
Artık Neruda'nın ayetleri için değilim
Eğer yatağım görünmezse
Kira için iyi bir öpücük değil
Louvre Monalisa olmadan ne yapar
Bir gömlek içinde bir çıplaklar
Ve ben ne yapıyorum?
Sensiz ne yapıyorsun?
Ne yapıyorum ben?
Piyasada açık artırma
Yani doğaçlama hamiline hoşnutsuzluk ile öper
Ne yapıyorsun?
Ne yapıyorum ben?
Herhangi bir yatakta israf
Ne istiyoruz
İkimizden de intikam almak için.
Bu bir Şubat yapar 30
Varisi olmayan bir kral ne yapar
Ve ben ne yapıyorum?
Sensiz