Ricardo Arjona — Usted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Usted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Usted que hace del mundo
algo más que una esfera
usted que me mira
usted que me cela
Usted me hace daño
Usted me da vida…
Usted que me construye
Usted que me aniquila
Usted que me destruye
Usted que me revive…
Que bonito es decir
que soy solo de Usted
el compas de mis ojos
son sus caderas
y no hago otra cosa
que seguir a la espera
de un beso furtivo
de un beso cualquiera
De una caricia suya de un beso un quebranto
tenia que ser mujer
para gustarme tanto
Que bonito es decir
que soy solo de Usted
de Usted, de Usted, de Usted,
le digo asípor ser discreto
de Usted, de Usted, de Usted,
suena mejor cuando es secreto
Porque un amor tan
clandestino y de trinchera
suena mejor cuando
es de Usted.
Usted hace de un pecado
un milagro cualquiera
mete el mundo aquíadentro
lo que estorbaba va afuera
Usted aunque ausente
Usted siempre se queda
Usted tiene otra historia
Usted porta una guerra
me escogióde venganza
y celebro su idea…
Que bonito es decir
que soy solo de Usted
de Usted, de Usted, de Usted,
le digo asípor ser discreto
de Usted, de Usted, de Usted,
suena mejor cuando es secreto…
Porque un amor tan
clandestino y de trinchera
suena mejor cuando
es de Usted…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya yapıyorsun
bir küreden daha fazlası
bana baktığını
beni hapse mi atacaksınız
Canımı yaktın
Bana hayat ver …
Beni inşa eden sensin.
Beni yok eden sensin.
Yok bana kim seni
Sen beni diriltiyorsun.…
Bunu söylemek ne kadar güzel
sadece senin olduğumu
gözlerimin pusulası
kalçaları var
ve başka bir şey yapmıyorum
beklemeye devam etmek için
sinsi bir öpücükten
herhangi bir öpücükten
Bir öpücükten onun okşamasından kırık bir öpücükten
Kadın olmak zorundaydım.
beni çok sevmek
Bunu söylemek ne kadar güzel
sadece senin olduğumu
senden, senden, senden,
Sana tedbirli olmanı söylüyorum.
senden, senden, senden,
gizli olduğunda daha iyi geliyor
Çünkü böyle bir aşk
yeraltı ve siper
ne zaman daha iyi geliyor
senden değil.
Bunu bir günah haline getiriyorsun
herhangi bir mucize
dünyayı buraya getir.
yolda olan şey dışarı çıkıyor
Sen yoksun olsa da
Hep kal
Başka bir hikayen var.
Bir savaşta savaşıyorsun.
intikam için beni seçti.
ve fikrinizi memnuniyetle karşılıyorum…
Bunu söylemek ne kadar güzel
sadece senin olduğumu
senden, senden, senden,
Sana tedbirli olmanı söylüyorum.
senden, senden, senden,
gizli olduğunda daha iyi geliyor…
Çünkü böyle bir aşk
yeraltı ve siper
ne zaman daha iyi geliyor
senden değil.…