Ricardo Arjona — Vientre De Cuna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Arjona adlı sanatçının "Vientre De Cuna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me gusta verte hablar de la cocina
con la seriedad que gorvachov aborda el tema
de la caida de su cortina.
Me gusta verte remendar mi pantalon
que hubiese ido a parar a la basura
si hubiese sido otra la situacion.
Me gusta verte sonreir cuando lo normal era lloarar.
me has gustado siempre y hoy me gustas mucho mas.
Porque sin aludir a la fortuna
aquella noche de luna tu vientre se hizo cuna.
trayendo el fruto de algo mutuo.
Y es que es tan sagrada tu labor,
que pariendo con dolor materializas el amor,
volviendo humano el sentimiento.
Me gusta verte en el supermercado
escoger los abarrotes
segun la economia nos haya tratado.
Me gusta ver tu abdomen de perfil
que viene a recordarme
que de una nueva vida seré yo el albañil.
Me gusta verte ese swing que has adoptado al caminar,
y es que me gustas toda, incluso verte estornudar.
Por que sin aludir a la fortuna
aquella noche de luna tu vientre se hizo cuna.
trayendo el fruto de algo mutuo.
Y es que es tan sagrada tu labor,
que pariendo con dolor materializas el amor,
volviendo humano el sentimiento.
Me gusta verte en el supermercado y tu swing al caminar
y tantas otras cosas, pero mas me gustaras,
cuando alguien te llame: mama´.
Şarkı sözü çevirisi
Seni yemek hakkında konuşurken görmek hoşuma gidiyor.
gorvachov'un bu sorunu çözdüğü ciddiyetle
perdesinin düşmesinden.
Pantolonumu tamir ettiğini görmek istiyorum.
çöpe gitmiş olacak
keşke durum farklı olsaydı.
Ağlamak normal olduğunda gülümsemeni görmek hoşuma gidiyor.
Seni her zaman sevdim ve Bugün seni daha çok seviyorum.
Çünkü servet ima etmeden
o mehtaplı gece karnın beşik oldu.
karşılıklı bir şeyin meyvesini getirmek.
Ve işin çok kutsal.,
acı ile doğum yaparak sevgiyi somutlaştırırsınız,
insan gibi hissetmek.
Seni süpermarkette görmek hoşuma gidiyor.
yiyecek almak
ekonominin bize davrandığı gibi.
Ben profil karın görmek ister
kim bana hatırlatmaya geliyor
yeni bir hayattan sonra duvarcı olacağımı.
Yürürken kabul ettiğin salıncağı görmek hoşuma gidiyor.,
ve her şeyi seviyorum, hapşırmanı izlemek bile.
Neden servet ima etmeden
o mehtaplı gece karnın beşik oldu.
karşılıklı bir şeyin meyvesini getirmek.
Ve işin çok kutsal.,
acı ile doğum yaparak sevgiyi somutlaştırırsınız,
insan gibi hissetmek.
Seni süpermarkette görmek ve yürürken salıncaklarını görmek hoşuma gidiyor.
ve çok daha fazlası, ama senden daha çok hoşlanıyorum,
birisi seni aradığında: anne.