Ricardo Montaner — En que queda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "En que queda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ven yo creo que hay que hablar
Las cosas no andan bien
Y nos tenemos que sentar
Ya dejé de hablar por celular
El tema es importante
Y lo tenemos que arreglar
Ya no hay besos ni palabras sorprendentes
Ni vacíos en el alma y en la piel
En qué queda
Lo nuestro en qué queda
Del amor y del sueño de querernos
A más no poder
En qué queda
Del porvenir
Del por vivir
Del por amar
Que queda de tanto amor
Que queda
Del fuego amor
Del aire amor
Y de tí si es que algo queda en pié
Ven la hora se pasó
La boca se seco
Y nos morimos de la sed
Ya bajé la guardia y me acerqué
En vano por que sé
Que a ti te sabe igual que esté
Ya no hay besos ni palabras sorprendentes
Ni burbujas en el alma y en la piel.
En qué queda
Lo nuestro en qué queda
Del amor y del sueño de querernos
A más no poder
En qué queda
Del porvenir
Del por vivir
Del por amar
Que queda de tanto amor
Que queda
Del fuego amor
Del aire amor
Y de ti si es que algo queda en pié
Şarkı sözü çevirisi
Hadi ama, konuşmamız gerek.
İşler hiç de iyi gitmiyor
Ve oturmalıyız.
Cep telefonumla konuşmayı bıraktım.
Konu önemli
Ve bunu düzeltmek zorundayız
Daha fazla öpücük ya da şaşırtıcı kelime yok
Ruhta ve deride boşluk yok
Ne kadar kaldığını
Bize ne sol
Aşk ve birbirlerini sevme hayali
Daha fazla mümkün değil
Ne kadar kaldığını
Geleceğin
Yaşam hakkında
Aşktan
Bu kadar sevgiden geriye ne kaldı
Ne kadar kaldığını
Ateşten Aşk
Havadan aşk
Ve eğer bir şey ayakta kalırsa
Zaman geçmiş
Ağız kuru
Ve susuzluktan ölürüz
Gardımı indirdim ve yaklaştım.
Boşuna çünkü biliyorum
Senin için olduğu gibi aynı tadı
Daha fazla öpücük ya da şaşırtıcı kelime yok
Ruhta ve deride kabarcıklar yok.
Ne kadar kaldığını
Bize ne sol
Aşk ve birbirlerini sevme hayali
Daha fazla mümkün değil
Ne kadar kaldığını
Geleceğin
Yaşam hakkında
Aşktan
Bu kadar sevgiden geriye ne kaldı
Ne kadar kaldığını
Ateşten Aşk
Havadan aşk
Ve eğer bir şey ayakta kalırsa