Ricardo Montaner — Prohibido Olvidar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "Prohibido Olvidar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dios nos dio la vida de gratis
dios nos trajo para jugar
si dios nos puso boca fue pa' besarnos
si nos dios brazos fue pa' abrazar
dios esta pensando en retiro
dios esta cansado y se va
no te dio pies pa' que metieras la pata
te trajo aqui para ser feliz.
1coro:
esta prohibido olvidar
que venimos del amor
que el mesias es uno y no son dos
que la vida es un ratito apenas
que hay que ganarse la eternidad
esta prohibido olvidar
a que huele la libertad
como usar la paciencia de arsenal
tolerancia como contraataque
como decreto la compasion
y el amor.
Dios plantea un paro forsoso
huelga de hambre y manifestar
le va a echar llave
a las compuertas del cielo
y de milagros no quiere ni hablar.
2coro:
esta prohibido olvidar
que venimos del amor
que el mesias es uno y no son dos
que la vida es un ratito apenas
que hay que ganarse la eternidad
esta prohibido olvidar
a que huele la libertad
como usar la paciencia de arsenal
tolerancia como contraataque
como decreto la compasion
de que vale la sed
si me vas a matar
doy la vida a cambio de paz.
no hay por que traicionar
ni mentir ni fallar
si al finar tendras que pagar.
1coro… x2
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı bize ücretsiz hayat verdi
Tanrı bizi oyuna getirdi.
Tanrı bize ağzını verseydi, bizi öperdi.
Eğer Tanrı'nın kolları pa ' hug olsaydı
Tanrı emekliliği düşünüyor
Tanrı yorgun ve gitti.
berbat etmen için sana ayak vermedi.
seni buraya mutlu olman için getirdi.
1coro:
unutmak yasaktır
biz aşktan geliyoruz
Mesih bir ve iki değil
bu hayat sadece kısa bir süre
sonsuzluk kazanmak zorunda olduğunu
unutmak yasaktır
özgürlük ne kokuyor
arsenal sabır nasıl kullanılır
karşı saldırı olarak tolerans
bir kararname merhamet olarak
ve aşk.
Tanrı forsous işsizlik pozlar
açlık grevi ve Protesto
sana bir anahtar verecek.
cennetin kapılarına
ve mucizeler hakkında konuşmak istemiyor.
2coro:
unutmak yasaktır
biz aşktan geliyoruz
Mesih bir ve iki değil
bu hayat sadece kısa bir süre
sonsuzluk kazanmak zorunda olduğunu
unutmak yasaktır
özgürlük ne kokuyor
arsenal sabır nasıl kullanılır
karşı saldırı olarak tolerans
bir kararname merhamet olarak
ne susuzluk değer
eğer beni öldüreceksen
Hayatımı barış için veriyorum.
ihanet etmeye gerek yok.
ne yalan ne de başarısız
sonunda ödemek zorunda kalırsanız.
1coro ... x2