Ricardo Montaner — Suma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "Suma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suma a los besos en tu espalda
Unas pecas de mis hombros
Y el brillito de esos ojos.
Suma a tu abrazo mi sorpresa,
Mi cario a tu paciencia,
Y a mi queja tu dolor.
Smale mi sequa a tu sed,
Tu recuerdo a mi amnesia y despus
Suma fuerzas y me soplas un suspiro
Splame un suspiro.
Suma sueos para que suees conmigo,
Suma amor, todo el amor de los creyentes,
Y su fe a los pensamientos que me vienen a la mente.
Suma nuestra coincidencia a tu destino.
Suma miles de millones en carios.
Pero a m nunca me restes, ni me dejes de querer.
Suma tu siempre a mi versin del infinito,
Suma mi amor.
Suma a tu ocano mis peces
Y a la mar ponle unas redes
Pa' que no escape mi amor.
Suma mi susurro a tu silencio,
Tu secreto a mi secreto
Y a tu olor suma mi olor.
Smale mi sequa a tu sed,
Tu recuerdo a mi amnesia y despus
Suma fuerzas y me soplas un suspiro
Splame un suspiro.
Suma sueos para que suees conmigo,
Suma amor, todo el amor de los creyentes,
Y su fe a los pensamientos que me vienen a la mente.
Suma nuestra coincidencia a tu destino.
Suma miles de millones en carios.
Pero a m nunca me restes, ni me dejes de querer.
Suma tu siempre a mi versin del infinito,
Suma mi amor.
Suma fuerzas y me soplas un suspiro…
Splame un suspiro.
Suma sueos para que suees conmigo,
Suma amor, todo el amor de los creyentes,
Y su fe a los pensamientos que me vienen a la mente.
Suma nuestra coincidencia a tu destino.
Suma miles de millones en carios.
Pero a m nunca me restes, ni me dejes de querer.
Suma tu siempre a mi versin del infinito,
Suma mi amor.
-ac
Şarkı sözü çevirisi
Sırtındaki öpücüklere Ekle
Omuzlarımda çiller var.
Ve o gözlerin ışıltısı.
Sarılmana sürprizimi Ekle,
Sabrınız için çürüklerim,
Ve şikayetim için acın.
Smale benim kuraklık için senin susuzluk,
Amnezimi hatırlaman ve sonra
Güçlerini Birleştir ve bir nefes al
Nefes bir iç çekiş.
Benimle hayal kurman için rüyalar Ekle,
Toplam aşk, inananların tüm sevgisi,
Ve aklınıza gelen düşüncelere olan inancınız.
Tesadüfümüzü kaderine Ekle.
Karios'a milyarlarca dolar ekliyor.
Ama beni asla terk etmiyorsun, beni sevmekten asla Vazgeçmiyorsun.
Seni her zaman sonsuzluğun ayetine Ekle,
Aşkımı ekleyin.
Senin ocano için benim balık ekleyin
Ve denize birkaç ağ koy
Aşkımın kaçmasına izin verme.
Sessizliğinize fısıltımı ekleyin,
Senin sırrın benim sırrım
Ve kokunuza benim kokumu ekleyin.
Smale benim kuraklık için senin susuzluk,
Amnezimi hatırlaman ve sonra
Güçlerini Birleştir ve bir nefes al
Nefes bir iç çekiş.
Benimle hayal kurman için rüyalar Ekle,
Toplam aşk, inananların tüm sevgisi,
Ve aklınıza gelen düşüncelere olan inancınız.
Tesadüfümüzü kaderine Ekle.
Karios'a milyarlarca dolar ekliyor.
Ama beni asla terk etmiyorsun, beni sevmekten asla Vazgeçmiyorsun.
Seni her zaman sonsuzluğun ayetine Ekle,
Aşkımı ekleyin.
Güçlerini Birleştir ve bir nefes al…
Nefes bir iç çekiş.
Benimle hayal kurman için rüyalar Ekle,
Toplam aşk, inananların tüm sevgisi,
Ve aklınıza gelen düşüncelere olan inancınız.
Tesadüfümüzü kaderine Ekle.
Karios'a milyarlarca dolar ekliyor.
Ama beni asla terk etmiyorsun, beni sevmekten asla Vazgeçmiyorsun.
Seni her zaman sonsuzluğun ayetine Ekle,
Aşkımı ekleyin.
- AA