Ricardo Montaner — Una Mañana y Un Camino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "Una Mañana y Un Camino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
pude pasarme la vida sin tu amor,
durmiendo en alguna plaza
despertándome de madrugada.
Pude vivir vacío
y en un abrir y cerrar de corazón,
entró tanta luz en mi alma,
que no puedo negar que me amas,
que me hablas.
Ven acá que te voy a dar
una mañana y un camino,
que te lleva a mí.
Pude vivir perdido
pero el haberte encontrado me salvó.
Soy un pez en tu agua mansa,
voy nadando al compás de tu danza.
Pude vivir hundido,
pero viviendo en tu amor,
emerge en mi voz un grito
al oír tu palabra,
voy colmándote de mi alabanza,
mientras me hablas.
Ven acá que te voy a dar…
Si yo tengo tu amor
quien podrá contra mí,
soy más fuerte que la pared.
Manantial y morada,
en mis sueños helada,
yo me rindo a tus pies.
Y me amas y me hablas.
Ven acá que te voy a dar…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı senin aşkın olmadan geçirebilirim.,
bir meydanda uyumak
şafakta uyanıyorum.
Boş yaşayabilirim.
ve bir kalp ,
ruhuma çok fazla ışık girdi,
beni sevdiğini inkar edemem.,
benimle konuş.
Buraya gel, sana vereceğim.
bir sabah ve bir yol,
bu seni bana götürür.
Yaşarım kaybetti
ama seni bulmak beni kurtardı.
Ben senin yumuşak suyunda bir balıkım.,
Dansının ritmine yüzüyorum.
Batmış yaşayabilirim,
ama aşkında yaşamak,
sesimde bir çığlık ortaya çıkıyor
sözünü duyduğumda,
Seni övgü ile dolduruyorum,
sen benimle konuşurken.
Buraya gel, sana vereceğim.…
Eğer senin aşkın varsa
kim bana karşı olabilir,
Duvardan daha güçlüyüm.
Bahar ve mesken,
Ayaz rüyalarımda,
Ayaklarının altında teslim oluyorum.
Ve beni seviyorsun ve benimle konuşuyorsun.
Buraya gel, sana vereceğim.…