Ricardo Montaner — Viene Del Alma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricardo Montaner adlı sanatçının "Viene Del Alma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Conoces desde lejos
cada pensamiento
y ya sabes lo que siento
sin tenerte que hablar
ni una palabra
tú conoces mi angustia
Conoces desde luego
mis debilidades
y aunque me esconda en lo oscuro
no me oculto de tí
Porque lo claro y la noche
para ti son lo mismo
Lo sé, lo sé
no lo digas
que tu amor es infinito
De tu mar de sentimientos
me has bañado
y la vida me has escrito
Porque adorarte
se me viene del alma
y mi amor al compararse
parece una semilla de mostaza
Adorarte se me viene de golpe
cuando siento, cuando vienes
a abrazarme
Conoces lo feliz
que soy contigo cerca
sobre todo
si me llenas con tus
dones de amor
de tus palabras y tus manos
yo puedo saciarme
Lo se, lo se, no lo digas.
Şarkı sözü çevirisi
Uzaktan biliyorsun.
her düşünce
ve nasıl hissettiğimi biliyorsun
seninle konuşmak zorunda kalmadan
değil bir kelime
acımı biliyorsun.
Kesinlikle biliyorsun
zayıflıklarım
ve karanlıkta saklansam bile
Senden saklanmıyorum.
Çünkü açık ve gece
senin için aynılar.
Biliyorum, biliyorum.
sakın söyleme
aşkın sonsuz olduğunu
Duyguların denizinden
bana yıkandın
ve bana yazdığın hayat
Çünkü seni seviyorum
ruhtan da gelir
ve sevgim karşılaştırılacak
hardal tohumu gibi görünüyor.
Sana tapmak aniden bana geliyor
hissettiğim zaman, geldiğin zaman
bana sarılmak için
Nasıl mutlu biliyor musun
seninle yakın olduğumu
özellikle
eğer beni kendinle doldurursan
aşk hediyeleri
sözlerinden ve ellerinden
Kendimi tatmin edebilirim
Biliyorum, biliyorum, söyleme.