Riccardo Del Turco — Uno tranquillo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riccardo Del Turco adlı sanatçının "Uno tranquillo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un milione o cento lire cosa valgono non so una stanza od un castello differenza non ce n’e
una rosa un ciclamino sono fiori e niente piu
ma col sole o con la pioggia la mia strada so dov’e
so dove…
Per uno tranquillo uno tranquillo come me tutto e niente in fondo ma che differenza fa:
l’unico problema e tenerti accanto a me spero che ti basti uno tranquillo come me.
Zai zai zai zai (4x)
Quando ho sete e cerco aiuto e mi dicono di no io per non sentirmi solo sai amore penso a te che m’importa dell’invidia se l’invidia non e in me
ma col sole o con la pioggia la mia strada so dov’e
so dov’e…
Per uno tranquillo uno tranquillo come me tutto e niente in fondo ma che differenza fa:
l’unico problema e tenerti accanto a me spero che ti basti uno tranquillo come me.
Zai zai zai zai (4x)
Şarkı sözü çevirisi
Bir milyon ya da yüz liret ne kadar eder? bir oda ya da bir kale bilmiyorum.
gül siklamen çiçekler ve başka bir şey değil
ama güneş ya da yağmur benim Yolumda nerede olduğunu biliyorum
Biliyorum …
Sessiz biri için sessiz biri benim gibi her şey ve altta hiçbir şey yok ama ne fark eder:
tek sorun seni yanımda tutmak, umarım benim gibi sessiz bir hayatın olur.
Zai zai zai Zai (4x)
Susadığımda ve yardım istediğimde ve bana hayır dediklerinde, yalnız hissetmiyorum, aşkı biliyorsun, seni düşünüyorum, kıskançlığı önemsiyorum, eğer kıskançlık içimde değilse
ama güneş ya da yağmur benim Yolumda nerede olduğunu biliyorum
Nerede olduğunu biliyorum.…
Sessiz biri için sessiz biri benim gibi her şey ve altta hiçbir şey yok ama ne fark eder:
tek sorun seni yanımda tutmak, umarım benim gibi sessiz bir hayatın olur.
Zai zai zai Zai (4x)