Riccardo Fogli — Amami Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riccardo Fogli adlı sanatçının "Amami Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come un soffio al cuore
sei un brivido diabolico che scivola nell’anima
passando e travolgendo regole.
La regola per te
? il crollo della logica, sei magica, magnetica,
amante fuori regola, Maria.
Sei danno e scandalo
e gli occhi ti tradiscono, nel ridere mi tagliano
come se fossi un ananas.
M’innamorerei di te
a letto, in treno, a Marrakesh
ma amami o uccidimi … o ucciditi con me Maria.
Ti ho aspettato, fiori in mano, fuori dal Metr? a Milano,
ti ho aspettato per la via, sognandoti Maria,
ma fai presto ho un soffio al cuore.
Amami Maria, amami o uccidimi
non resisto e insisto nel concetto
e dopo ucciditi con me.
Amami Maria, amami o uccidimi
non resisto e insisto nel concetto
e dopo ucciditi con me.
Come un soffio al cuore,
ciliegia senza nocciolo, io scaler? il tuo regno
come se fossi l’uomo ragno.
Ti sposer? col riso
in chiesa o in mare o in autobus
Şarkı sözü çevirisi
Kalbe bir nefes gibi
sen ruhun içine kayıyor şeytani bir heyecan vardır
geçen ve ezici kurallar.
Sizin için kural
? mantığın çöküşü, sen büyülü, manyetiksin,
hanımefendinin düzeni bozuldu, Maria.
Altı hasar ve skandal
ve gözler sana ihanet ediyor, gülüyor, beni kesiyorlar
ananas gibiyim.
Sana aşık olurdum
yatakta, trenle, Marakeş'te
ama beni sev ya da öldür ... Ya Da Benimle Kendini Öldür, Maria.
Seni bekledim, elinde çiçekler, Metro dışında mı? Milano'da,
Bu arada seni bekledim, seni hayal ettim Mary,
ama acele et, kalp üfürüm var.
Sev beni Mary, sev beni ya da öldür beni
Bu konsepte direnmiyorum ve ısrar etmiyorum
sonra da benimle kendini öldür.
Sev beni Mary, sev beni ya da öldür beni
Bu konsepte direnmiyorum ve ısrar etmiyorum
sonra da benimle kendini öldür.
Kalbe bir nefes gibi,
bir taş olmadan kiraz, ben ölçekleyici? krallığın
gibi ben Örümcek Adamım.
Evlenmek mi? pirinç ile
kilisede veya denizde veya otobüsle