Riccardo Fogli — Oggi ci sto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riccardo Fogli adlı sanatçının "Oggi ci sto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avido
come un lupo non mi fermerò,
alla luna strada chiederò
la preda è più in là,
oltre la notte che va.
Libero,
ritrovarmi come sono io,
io padrone del momento mio
non l’ho fatto mai,
bello è scoprire chi sei.
Oggi ci sto,
oggi vivo di quello che ho tutti abbiamo qualcuno da scordare o qualcosa
che ti pesa un po':
oggi ci sto
e per me penserò,
perché no.
Stupido
questo lento spreco di energia,
questa attesa che non è la mia
domani chissà,
pensarci no, non servirà.
Libero
da un legame che mi tiene giù,
quando un sogno non rimbalza più
un uomo chi è,
bello è abitare con sé.
Oggi ci sto,
io sto bene così come sto,
se per caso anche tu facessi la stessa strada
non dirò di no,
ma solo un po'
perché oggi
ci sto.
Oggi ci sto, oggi vivo di quello che ho tutti abbiamo qualcuno da scordare o qualcosa
che ti pesa un po';
oggi ci sto
e per me penserò,
perché no.
Oggi ci sto,
io sto bene cosi come sto,
se per caso anche tu facessi la stessa strada
non dirò di no,
ma solo un po'
perché oggi ci sto.
Oggi ci sto.
Şarkı sözü çevirisi
Açgözlü
bir kurt gibi durmayacağım,
ay yoluna soracağım.
av daha uzaklarda,
geçen gecenin ötesinde.
Ücretsiz,
kendimi olduğum gibi bul,
Anımın efendisiyim.
Asla yapmadım.,
kim olduğunu öğrenmek güzel.
Bugün oradayım.,
bugün hepimiz birileri bir şey unutmak ya da ben ne yaşıyorum
bu seni biraz ağırlaştırıyor.:
bugün oradayım.
ve benim için düşüneceğim,
neden olmasın.
Enayi
bu yavaş enerji israfı,
bu bekleme, o benim değil
yarın kim bilir,
düşünmemek işe yaramaz.
Ücretsiz
beni aşağı tutan bir bağdan,
bir rüya artık sıçradığında
adam,
seninle yaşamak güzel.
Bugün oradayım.,
Ben olduğum gibi iyiyim,
eğer sen de aynı yoldan gidersen
Hayır demem ,
ama sadece biraz
neden bugün
Ben varım.
Bugün oradayım, bugün sahip olduğum şeyi yaşıyorum, hepimizin unutması gereken biri var ya da bir şey
bu seni biraz ağırlaştırıyor.;
bugün oradayım.
ve benim için düşüneceğim,
neden olmasın.
Bugün oradayım.,
Ben olduğum gibi iyiyim,
eğer sen de aynı yoldan gidersen
Hayır demem ,
ama sadece biraz
çünkü bugün varım.
Bugün varım.