Ricchi E Poveri — Amarsi un po' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricchi E Poveri adlı sanatçının "Amarsi un po'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meno male che nascosto sotto il grigio di città
C'è qualcuno che si cerca e che si troverà
Meno male che il destino non va in ferie quasi mai
E che l’ora, il giorno, il posto, non lo sbaglia mai
Meno male che c'è ancora che ha le idee come le mie
E che quando s’innamora ci scrive le poesie
Meno male che mi sveglio e che vedo, vedo te E che il primo tuo buongiorno — profumo di caffè.
Amarsi un po'è una dolce malattia,
La più bella che ci sia
Quando viene non ti va più via
Amarsi un po', nonostante un mondo che
Non sa neanche che ci sei e che stai con me.
Meno male che l’amore non dipende dall’età
E che in fondo è un tipo strano che fretta non ne ha Meno male che fa freddo, così ci stringiamo un po'
Oggi fuori il tempo brutto. Qui dentro invece no.
Amarsi un po'è una strana malattia,
La più bella che ci sia
Quando viene, non ti va più via
Amarsi un po'è una dolce malattia
Che ti prende e che ti fa volare via.
Meno male che si piange anche di felicità
E che ogni temporale si sfoga e se ne va Che ci sono le stagioni contro la monotonia
E che agli innamorati dà azzurro e allegria
Şarkı sözü çevirisi
Şehir gri altında gizli iyi bir şey
Aradığınız ve bulunacak biri var
Kaderin neredeyse hiç tatile gitmemesi iyi bir şey
Ve bu zaman, gün, yer, asla kaçırmaz
Hala benim gibi fikirleri olması iyi bir şey
Ve aşık olduğunda şiir yazıyor.
İyi ki uyanıyorum ve görüyorum, seni görüyorum ve ilk Günaydın-kahve kokunu görüyorum.
Biraz sevmek tatlı bir hastalıktır,
Orada en güzel
Geldiğinde, gitmez.
Bu dünyaya rağmen birbirinizi biraz sevin.
Orada olduğunu ve benimle olduğunu bile bilmiyor.
İyi bir şey aşk yaşa bağlı değildir
Ve temelde acelesi olan garip bir adam ve soğuk olduğu için çok fazla incinmiyor, bu yüzden biraz sıkıyoruz
Bugün hava kötü. Burada değil.
Biraz sevmek garip bir hastalıktır,
Orada en güzel
Geldiğinde, artık seni terk etmiyor
Biraz sevmek tatlı bir hastalıktır
Bu seni alır ve uçup gider.
Mutluluk için de ağlaman iyi bir şey.
Ve her fırtına patlar ve monotonluğa karşı mevsimler olduğunu bırakır
Ve bu aşıklara mavi ve neşe verir