Ricchi E Poveri — Musica vita mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricchi E Poveri adlı sanatçının "Musica vita mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ogni giorno è pronta una valigia
si parte per un viaggio è si ritornera.
Nel grande carrozzone della vita, cantanti, attori e amori, consumati già.
E' per te io rinunciai alla libertà, tutto me stesso cuore e voce ti donai.
Continuerò a cantare canterò
per la felicità che mi dai.
Musica tu, la mia sola compagnia
musica vita mia, vita mia.
Anche questa notte è piena di ricordi, vorrei che questo viaggio non finisse
mai,
ma poi all’alba tu (musica mia)
nasci dentro me.
Affronto il nuovo giorno insieme a te.
E' canterò, di nuovo canterò
e la tristezza passerà, passerà
Musica tu, la mia sola compagnia musica vita mia, vita mia,
Musica tu, la mia sola compagnia musica vita mia, vita mia,
Vita mia.
(Grazie a vito d’aponte per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Her gün bir bavul hazır
bir yolculuğa çıkacaksın ve geri döneceksin.
Hayatın Büyük taşıyıcısında, şarkıcılar, aktörler ve Aşıklar zaten tüketildi.
Senin için özgürlükten vazgeçtim, tüm kalbimle ve sesimle sana verdim.
Şarkı söylemeye devam edeceğim şarkı söylemeye devam edeceğim
bana verdiğin mutluluk için.
Müzik sen, benim tek şirketim
müzik hayatım, hayatım.
Bu gece bile anılarla dolu, keşke bu yolculuk bitmeseydi
asla,
ama sonra şafakta (Müziğim)
benim içimde doğdun.
Seninle yeni günle yüzleşiyorum.
Şarkı söyleyeceğim, tekrar söyleyeceğim
ve üzüntü geçecek, geçecek
Müzik sen, benim tek şirketim müzik hayatım, hayatım,
Müzik sen, benim tek şirketim müzik hayatım, hayatım,
Hayatım.
(Bu metin için vito d'aponte'ye teşekkürler)