Ricet Barrier — La java des gaulois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricet Barrier adlı sanatçının "La java des gaulois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Poilus, barbus, vtus de peaux de btes, ils bravaient la tempte.
Tue-le, tue-la, c’tait la loi des Gaulois!
Ils prenaient la route pour chasser le mammouth et courir le guilledou
Ils coupaient le gui, mais propos o, o coupaient-ils donc le houx?
La chasse finie, les hommes runis plongeaient sur la nourriture.
Au petit Chilpric qu’tait rachitique, on jetait les pluchures.
Poilu, barbu, le druide noble tte arrivait pour la qute.
Paie pas, planque-toi, c’tait la loi des Gaulois.
Quand ils guerroyaient, mme les feuilles tremblaient
Les femmes se jetaient leurs pieds
Mais un beau matin, un sombre devin
Leur a prdit: a va barder!
Tout prs des menhirs, la troupe en dlire astiqua les fers de lance.
Vrcingtorix, un dur, un cad, tudia la carte de France.
Bard, casqu, un Jules nomm Csar arriva sur son char
Il leur a dit «Veni, veni, vidi, vici»
On se tira les tifs, on se tapa sur le pif mais on vit bientt les lgions
Des Romains pompettes qu’aimaient la piquette
Se coller dans la Vase de Soissons.
La Gaule manque de bras, dit un chef gaulois
Il faut retrousser nos manches.
Ils firent des maisons, ils firent mme les ponts
Sauf le samedi et le dimanche.
Poilus, barbus, ils guinchaient le samedi, au bal sur pilotis.
Flnant, crnant, on causait entre poteaux
En regardant les Gauloises jouer les Pompadour
Et la Gaule endimanche chantait plein gosier
En trinquant l’amour, l’amour!
Şarkı sözü çevirisi
Kıllı, sakallı, sopa derilerinden vtus, baştan çıkarmaya cesaret ettiler.
Onu öldür, kızı öldür, Galyalıların kanunuydu!
Onlar mamut avlamak ve guilledou çalıştırmak için yolda idi
Ökse otunu kestiler, ama o, o hakkında çobanı kestiler mi?
Av bitmişti, Runi adamları yiyeceklere dalıyorlardı.
Küçük Chilpric cılız olduğunda, fişleri attık.
Kıllı, sakallı, Druid Noble TTE qute için geldi.
Ödeme yapma, saklan, bu Galyalıların yasasıydı.
Savaştıklarında, Bayan yapraklar titredi
Kadınlar ayaklarını attı
Ama güzel bir sabah, karanlık bir kahin
Onlara dedi ki: git barder!
Menhirlerin her yerinde, lir içindeki topluluk mızrak uçlarını havaya uçurdu.
Vrcingtorix, bir sert, bir cad, Toudia Fransa haritası.
Bard, casqu, Csar adında bir Jules arabasına geldi
Onlara "Veni, veni, vidi, vici" dedi»
Tıf'leri çektik, BİP'E tokat attık ama yakında lgion'ları gördük
Kazık seven Roma pompettes
Soissons vazo sopa.
Galya lideri, galya'nın silahlardan yoksun olduğunu söylüyor
Kollarımızı sıvamalıyız.
Ev yaptılar, Bayan bridges yaptılar.
Cumartesi ve pazar hariç.
Kıllı, sakallı, Cumartesi günü topuk balosunda gıcırdıyorlardı.
Flnant, Crnant, kutuplar arasında konuşuyorduk.
Galyalıların Pompadour'u oynamasını izlemek
Ve Galya endimanche tam boğaz seslendirdi
Aşk çatırdayarak, aşk!