Rich Kids On LSD — Adolescent Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rich Kids On LSD adlı sanatçının "Adolescent Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walkin' down the street,
Thinking only of himself.
He hated his life,
He hated everything else.
Lives his life in immoral poverty,
No ethics, no values, no security.
Adolescent Death, portrait of our time,
Kids wasting lives,
They’re wasting their minds.
Adolescent Death, it’s always the same,
Better think now or you’ll go insane.
Now he’s gotta get a job,
He’s got nowhere to stay.
Can’t take another week,
Not another day.
Filling out the application,
A biography of lies.
No hope for living now,
Praying that he dies.
Adolescent Death, pointed at your head,
Pressure pulls the trigger,
Then you’re dead, ha, ha!
Adolescent Death, survival is the game.
Better think now or you’ll go insane.
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yürürken,
Sadece kendini düşünme.
Hayatından nefret ediyordu ,
Başka her şeyden nefret ediyordu.
Ahlaksız yoksulluk içinde hayatını yaşıyor,
Etik yok, değer yok, güvenlik yok.
Ergen ölümü, zamanımızın portresi,
Çocuklar hayatlarını boşa harcıyor,
Akıllarını boşa harcıyorlar.
Ergen ölümü, her zaman aynıdır,
Şimdi düşünsen iyi olur yoksa kafayı yersin.
Şimdi bir iş bulmalı.,
Hiçbir yerde kalmak var.
Bir hafta daha dayanamam.,
Bir gün daha istemiyorum.
Başvuruyu doldurma,
Yalanların biyografisi.
Şimdi yaşamak için umut yok,
Ölmesi için dua ediyorum.
Ergen ölümü, başını işaret etti,
Basınç tetiği çeker,
O zaman öldün, ha, ha!
Genç ölüm, hayatta kalma bir oyundur.
Şimdi düşünsen iyi olur yoksa kafayı yersin.