Rich Mullins — Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rich Mullins adlı sanatçının "Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I am a good Midwestern boy
I give an honest day’s work if I can get it
I don’t cheat on my taxes I don’t cheat on my girl
I’ve got values that would make the White House jealous
Well I do get a little much over-impressed
'Til I think of Peter and Paul and the apostles
I don’t stack up too well against them I guess
But by the standards 'round here I ain’t doing that awful
Lord it’s hard to turn the other cheek
Hard to bless when others curse you
Oh Lord it’s hard to be a man of peace
Lord it’s hard ~ oh it’s hard
You know it’s hard to be like Jesus
Don’t you know it’s hard ~ oh it’s hard
Oh Lord it’s hard to be like Jesus
And it’s hard to step out on them waves
Hard to walk beyond your vision
Oh Lord it’s hard to be a man of faith
Lord it’s hard (hard) Lord it’s hard (so hard)
Oh Lord it’s hard to be like Jesus
Don’t you know it’s hard (hard) oh it’s hard (yeah hard)
Oh Lord it’s hard to be like Jesus
Well His eye’s on the sparrow
And the lilies of the field I’ve heard
And He will watch over you and He will watch over me
So we can dress like flowers and eat like birds
And it’s hard when your soul had been stripped bare
Hard to lift your eyes toward Heaven
Oh Lord it’s hard to be a man of prayer
Lord it’s hard ~ oh it’s hard
You know it’s hard to be like Jesus
Lord it’s hard to be a man of peace
But it’s hard (so hard) ~ ain’t it hard (hard)
You know it’s hard to be like Jesus
Don’t you know it’s hard (hard) and it’s hard (yeah hard)
To be a man of peace (hard so hard)
But it’s hard to be like Jesus
And I’m trying, trying, try
Oh Lord I try so hard
Don’t you know it’s hard
Oh glory oh gracious
But ain’t it hard to be like Jesus
Well I am a good Midwestern boy
I give an honest day’s work if I can get it
I don’t cheat on my taxes I don’t cheat on my girl
I’ve got values that would make the White House jealous
Şarkı sözü çevirisi
İyi Ortabatı bir çocuğum
Eğer alabilirsem dürüst bir iş günü veriyorum
Vergilerimi aldatmam kızımı aldatmam
Beyaz Saray'ı kıskandıracak değerlerim var.
Biraz fazla etkilendim.
Peter, Paul ve havarileri düşünene kadar.
Sanırım onlara karşı çok iyi yığılmıyorum.
Ama standartları 'turu burada berbat, bunu yapmayacağım
Tanrım, diğer yanağını çevirmek zor.
Diğerleri seni lanetlediğinde kutsamak zor
Tanrım, barış adamı olmak çok zor.
Lord sabit ~ ah zor
İsa gibi olmanın zor olduğunu biliyorsun.
Zor olduğunu bilmiyor musun ~ oh zor
Tanrım, İsa gibi olmak zor.
Ve bu dalgaların üzerine çıkmak zor
Vizyonunun ötesine geçmek zor
Tanrım, inançlı bir adam olmak zor.
Tanrım zor (zor) Tanrım zor (çok zor)
Tanrım, İsa gibi olmak zor.
Zor olduğunu bilmiyor musun (zor) oh zor (Evet zor)
Tanrım, İsa gibi olmak zor.
Gözü serçede.
Ve tarladaki zambakları duydum.
Ve sana göz kulak olacak ve bana göz kulak olacak
Böylece çiçek gibi giyinip kuş gibi yiyebiliriz.
Ve ruhun çıplak soyulduğu zaman çok zor
Gözlerini Cennete doğru kaldırmak zor
Tanrım, dua eden bir adam olmak zor
Lord sabit ~ ah zor
İsa gibi olmanın zor olduğunu biliyorsun.
Tanrım, barış adamı olmak çok zor.
Ama zor (çok zor) ~ zor değil mi (zor)
İsa gibi olmanın zor olduğunu biliyorsun.
Zor (zor) ve zor (Evet zor) olduğunu bilmiyor musun)
Barış adamı olmak (zor çok zor)
Ama İsa gibi olmak zor
Ve deniyorum, deniyorum, deniyorum
Tanrım çok çalışırım
Bunun zor olduğunu bilmiyor musun
Oh glory oh gracious
Ama İsa gibi olmak zor değil mi
İyi Ortabatı bir çocuğum
Eğer alabilirsem dürüst bir iş günü veriyorum
Vergilerimi aldatmam kızımı aldatmam
Beyaz Saray'ı kıskandıracak değerlerim var.