Rich Mullins — Hatching Of A Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rich Mullins adlı sanatçının "Hatching Of A Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Well the night was cold and my heart was
Hidden very safely in a shell
But I knew somehow I’d have to run that risk
Have to open up myself
Look at the stars on the face of the sky
They’re the same ones Abraham saw
Come under my wings I will make you shine
Give you strength enough to love
Oh now I’m getting strong enough
You helped me chip my way out and open myself up
And for the snow that comes with winter
For the growth that comes from pain
For the joke I can’t remember
Although the laughter long remains
For the faith that brought to finish
All I doubted at the start
Lord I give you praise for all that makes
For the hatching of a heart
Well my face was smooth and featureless
Just like an egg
And if I was moved you would never guess it
By the look upon my face
But You said man looks without but I look within
I can see the love you hide
It’s a matter of doubt it’s a symptom of sin
It’s a problem of too much pride
And I now I’m opening up wide
Wet feathers pulled out from beneath me
And You’re teaching me to fly
For the strength that comes with friendship
For the warmth that comes with hope
And for the love time can’t diminish
And for the time love takes to grow
And for the moonlight on the water
And for the bright and morning star
Lord I give you praise for all that makes
For the hatching of a heart
And for the moonlight on the water
And for the bright and morning star
Lord I give you praise for all that makes
For the hatching of a heart"
Şarkı sözü çevirisi
"Gece soğuktu ve kalbim
Bir kabukta çok güvenli bir şekilde gizlenmiş
Ama bir şekilde olurdu bu riski çalıştırmak biliyordum
Kendimi açmalıyım.
Gökyüzünün yüzündeki yıldızlara bak
Abraham'ın gördükleriyle aynılar.
Kanatlarımın altına gel seni parlatacağım
Sevmek için yeterince güç ver
Şimdi yeterince güçlendim.
Dışarı çıkıp kendimi açmama yardım ettin.
Ve kış ile birlikte gelen kar için
Acıdan gelen büyüme için
Hatırlayamadığım bir şaka için.
Kahkaha uzun süre kalsa da
Bitmek için getirilen inanç için
Tüm ben başlangıçta şüphe
Tanrım, sana her şey için övgü veriyorum.
Bir kalbin yumurtadan çıkması için
Yüzüm pürüzsüz ve yüzsüzdü.
Tıpkı bir yumurta gibi
Ve eğer taşınsaydım, bunu asla tahmin edemezdin.
Yüzümdeki ifadeyle
Ama sen adam olmadan görünüyor dedin ama ben içine bakmak
Sakladığınız aşkı görebiliyorum.
Bu bir şüphe meselesi bu günahın bir belirtisi
Bu çok fazla gurur sorunu
Ve şimdi geniş açıyorum
Islak tüyler altımdan çıkardı
Ve bana uçmayı öğretiyorsun.
Arkadaşlık ile gelen güç için
Umutla gelen sıcaklık için
Ve aşk için zaman azalamaz
Ve aşk büyümek için zaman alır
Ve su üzerinde ay ışığı için
Ve parlak ve sabah yıldızı için
Tanrım, sana her şey için övgü veriyorum.
Bir kalbin yumurtadan çıkması için
Ve su üzerinde ay ışığı için
Ve parlak ve sabah yıldızı için
Tanrım, sana her şey için övgü veriyorum.
Bir kalbin yumurtadan çıkması için"