Rich Mullins — Here In America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rich Mullins adlı sanatçının "Here In America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saints and children we have gathered here to hear the sacred story
And I’m glad to bring it to you with my best rhyming and rhythm
Cause I know the thirsty listen and down to the waters come
And the Holy King of Israel loves me here in America
And if you listen to my songs I hope you hear the water falling
I hope you feel the oceans crashing on the coast of north New England
I wish I could be there just to see them, two summers past I was
And the Holy King of Israel loves me here in America
And if I were a painter I do not know which I’d paint
The calling of the ancient stars or assembling of the saints
And there’s so much beauty around us for just two eyes to see
But everywhere I go I’m looking
And once I went to Appalachia for my father he was born there
And I saw the mountains waking with the innocence of children
And my soul is still there with them wrapped in the songs they brought
And the Holy King of Israel loves me here in America
And I’ve seen by the highways on a million exit ramps
Those two-legged memorials to the laws of happenstance
Waiting for four-wheeled messiahs to take them home again
But I am home anywhere if You are where I am
And if you listen to my songs I hope you hear the water falling
I hope you feel the oceans crashing on the coast of north New England
I wish I could be there just to see them, two summers past I was
And the Holy King of Israel loves me here in America
Şarkı sözü çevirisi
Azizler ve çocuklar kutsal hikayeyi dinlemek için burada toplandık
Ve benim en iyi kafiye ve ritim ile size getirmek için mutluyum
Çünkü susadığımı biliyorum dinle ve sulara in
Ve İsrail'in Kutsal Kralı Amerika'da beni seviyor
Ve eğer şarkılarımı dinlerseniz, umarım suyun düştüğünü duyarsınız
Umarım Kuzey New England kıyılarında okyanusların çökmesini hissedersiniz
Keşke sadece onları görmek için orada olabilseydim, iki yaz geçti.
Ve İsrail'in Kutsal Kralı Amerika'da beni seviyor
Ve eğer bir ressam olsaydım, hangisini çizeceğimi bilmiyorum
Eski yıldızların çağrılması veya azizlerin toplanması
Ve etrafımızda sadece iki göz görmek için çok fazla güzellik var
Ama gittiğim her yere bakıyorum.
Babam için Appalachia'ya gittiğimde orada doğdu.
Ve dağların çocukların masumiyetiyle uyandığını gördüm.
Ve ruhum hala onlarla birlikte, getirdikleri şarkılara sarılmış
Ve İsrail'in Kutsal Kralı Amerika'da beni seviyor
Ve otoyollarda bir milyon çıkış rampasında gördüm
Kaza yasalarına bu iki ayaklı anıtlar
Dört tekerlekli mesihlerin onları tekrar eve götürmesini bekliyorum
Ama ben her yerde evdeyim, eğer sen benim olduğum yerdeysen
Ve eğer şarkılarımı dinlerseniz, umarım suyun düştüğünü duyarsınız
Umarım Kuzey New England kıyılarında okyanusların çökmesini hissedersiniz
Keşke sadece onları görmek için orada olabilseydim, iki yaz geçti.
Ve İsrail'in Kutsal Kralı Amerika'da beni seviyor