Rich Mullins — The Color Green şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rich Mullins adlı sanatçının "The Color Green" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the moon is a sliver of silver
Like a shaving that fell on the floor of a Carpenter’s shop
And every house must have it’s builder
And I awoke in the house of God
Where the windows are mornings and evenings
Stretched from the sun
Across the sky north to south
And on my way to early meeting
I heard the rocks crying out
I heard the rocks crying out
Be praised for all Your tenderness by these works of Your hands
Suns that rise and rains that fall to bless and bring to life Your land
Look down upon this winter wheat and be glad that You have made
Blue for the sky and the color green that fills these fields with praise
And the wrens have returned and they’re nesting
In the hollow of that oak where his heart once had been
And he lifts up his arms in a blessing for being born again
And the streams are all swollen with winter
Winter unfrozen and free to run away now
And I’m amazed when I remember
Who it was that built this house
And with the rocks I cry out
Be praised for all Your tenderness by these works of Your hands
Suns that rise and rains that fall to bless and bring to life Your land
Look down upon this winter wheat and be glad that You have made
Blue for the sky and the color green
Be praised for all Your tenderness by these works of Your hands
Suns that rise and rains that fall to bless and bring to life Your land
Look down upon this winter wheat and be glad that You have made
Blue for the sky and the color green that fills these fields with praise
Şarkı sözü çevirisi
Ay gümüşten bir şerittir.
Bir marangoz dükkanının zeminine düşen bir tıraş gibi
Ve her evin kendi inşaatçısı olmalı
Ve Tanrı'nın evinde uyandım
Sabahları ve akşamları pencerelerin olduğu yer
Güneşten gerilmiş
Gökyüzünde kuzeyden güneye
Ve erken toplantıya giderken
Kayaların ağladığını duydum.
Kayaların ağladığını duydum.
Ellerinizin bu eserleri ile tüm hassasiyetiniz için övün
Yükselen güneşler ve düşen yağmurları kutsamak ve topraklarınızı hayata geçirmek için
Bu kış buğdayına bakın ve yaptığınız için mutlu olun
Gökyüzü için mavi ve bu alanları övgü ile dolduran yeşil renk
Ve wrenler geri döndü ve yuvalanıyorlar
Bir zamanlar kalbinin olduğu meşe çukurunda.
Ve yeniden doğmak için bir nimet olarak kollarını kaldırıyor
Ve akarsular kış ile şişmiş
Kış donmamış ve şimdi kaçmak için ücretsiz
Ve hatırladığımda hayret ediyorum
Bu evi kim inşa etti
Ve taşlarla ağlıyorum
Ellerinizin bu eserleri ile tüm hassasiyetiniz için övün
Yükselen güneşler ve düşen yağmurları kutsamak ve topraklarınızı hayata geçirmek için
Bu kış buğdayına bakın ve yaptığınız için mutlu olun
Gökyüzü için mavi ve renk yeşil
Ellerinizin bu eserleri ile tüm hassasiyetiniz için övün
Yükselen güneşler ve düşen yağmurları kutsamak ve topraklarınızı hayata geçirmek için
Bu kış buğdayına bakın ve yaptığınız için mutlu olun
Gökyüzü için mavi ve bu alanları övgü ile dolduran yeşil renk