Rich Mullins — These Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rich Mullins adlı sanatçının "These Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«There's a song down in my heart
Nobody there to sing it
Like a vision asleep in the dark
With no one around to dream it
We just all sit back and watch all
That we love sinking away
When we got to where we was going
We forgot just where it was
The next thing that you know is
All we found was we was lost
And the blame oh the blame
Comes down on all of us these days
These days we got nothing left to find
These days oh it’s the blind leading the blind
These days I need more than just a line about Jesus
Oh I need to see His love these days
We got sophistication
In the wake of the fall
Now we got this Civilization
And it’s got us all involved in nothing
Oh nothing at all but atomic waste
And we got too many people
Who are too easily disposed of
Well you can make it all legal
But in the end you know that it ain’t right
You were just doing your job
And your job did you in these days
These days we got nothing left to find
These days oh it’s the blind leading the blind
These days I need more than just a line about Jesus
Oh I need to see His love these days
These days I need more than just a line about Jesus
Oh I need to see His love these days"
Şarkı sözü çevirisi
"Kalbimde bir şarkı var
Kimse bunu söylemeye
Karanlıkta uyuyan bir vizyon gibi
Hayal edecek kimse yok.
Hepimiz arkanıza yaslanın ve her şeyi izleyin
Biz aşk uzakta batıyor
Gittiğimiz yere vardığımızda
Nerede olduğunu unuttuk.
Bildiğin bir sonraki şey
Bulduğumuz tek şey kaybolduğumuzdu.
Ve suçlama oh suçlama
Hepimiz bu gün bana uyar
Bu günlerde bulabileceğimiz hiçbir şey kalmadı.
Bu günlerde oh bu kör kör lider
Bu günlerde İsa hakkında sadece bir çizgiden daha fazlasına ihtiyacım var
Oh I need to see His love this days
Biz sofistike var
Sonbaharın ardından
Şimdi bu uygarlığa sahibiz
Ve bu hepimizi hiçbir şeye bulaştırmadı.
Oh, atomik atıklardan başka bir şey yok
Ve çok fazla insanımız var
Kim çok kolay bertaraf edilir
Peki tüm hukuki yapabilirsiniz
Ama sonunda bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Sadece işini yapıyordun.
Ve bu günlerde işin seni de etkiledi.
Bu günlerde bulabileceğimiz hiçbir şey kalmadı.
Bu günlerde oh bu kör kör lider
Bu günlerde İsa hakkında sadece bir çizgiden daha fazlasına ihtiyacım var
Oh I need to see His love this days
Bu günlerde İsa hakkında sadece bir çizgiden daha fazlasına ihtiyacım var
Oh I need to see His love this days"