Richard Anthony — Aranjuez Mon Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Aranjuez Mon Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon amour
Sur l’eau des fontaines
Mon amour
Où le vent les amène
Mon amour
Le soir tombé
On voit flotter
Des pétales de roses
Mon amour
Et les murs se gercent
Mon amour
Au soleil, au vent, à l’averse
Et aux années qui vont passant
Depuis le matin de mai qu’ils sont venus
Et quand chantant, soudain ils ont écrit
Sur les murs, du bout de leur fusil
De bien étranges choses
Mon amour
Le rosier suit les traces
Mon amour
Sur le mur et enlace
Mon amour
Leurs noms gravés
Et chaque été
D’un beau rouge sont les roses
Mon amour
Sèchent les fontaines
Mon amour
Au soleil, au vent de la plaine
Et aux années qui vont passant
Depuis le matin de mai qu’ils sont venus
La fleur au cœur, les pieds nus
Le pas lent et les yeux éclairés d’un étrange sourire
Et sur ce mur, lorsque le soir descend
On croirait voir des taches de sang
Ce ne sont que des roses
Aranjuez, mon amour
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım
Çeşmelerin suyu üzerinde
Aşkım
Rüzgar onları nereye getiriyor
Aşkım
Akşam düştü
Yüzen görüyoruz
Gül yaprakları
Aşkım
Ve duvarlar çatlıyor
Aşkım
Güneşte, rüzgarda, sağanak yağışta
Ve geçen yıllar
Mayıs sabahından beri geldiler
Ve şarkı söylerken, aniden yazdılar
Duvarlarda, tüfeklerinin ucundan
Garip şeyler
Aşkım
Gül ayak izlerini takip ediyor
Aşkım
Duvarda ve enlace
Aşkım
Kazınmış isimleri
Ve her yaz
Güzel bir kırmızıdan güller
Aşkım
Kuru çeşmeler
Aşkım
Güneşte, ovanın rüzgarında
Ve geçen yıllar
Mayıs sabahından beri geldiler
Kalbinde çiçek, yalınayak
Yavaş adım ve gözleri garip bir gülümseme ile yaktı
Ve bu duvarda, akşam indiğinde
Kan lekelerine benziyor.
Sadece güller.
Aranjuez, aşkım