Richard Anthony — Elle a dit non şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Elle a dit non" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je t’aimerai toute ma vie
(elle a, elle a dit non)
pourtant crois-moi, je t’en supplie
(elle a, elle a dit non)
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
la la la la la (2x)
il te faut croire à mon amour
(elle a, elle a dit non)
ne vois-tu pas, mon coeur est lourd
(elle a, elle a dit non)
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
j’avais beau supplier
jamais elle n’y croyait
mais quand on aime à la folie
il faut insister à tout prix
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit non
(la la la la la)
pourtant, j’ai tenu bon
a cet amour je tiens,
je vais vous dire combien
quand j’ai dis veux-tu m'épouser
la réponse, vous la devinez
elle a, elle a, elle a dit, elle a, elle a dit oui
(la la la la la)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Seni hayatım boyunca seveceğim.
(o yaptı, Hayır dedi)
ve yine de inan bana, sana yalvarıyorum
(o yaptı, Hayır dedi)
o var, o var, dedi, o var, o Hayır dedi
la la la la La (2x)
aşkıma inanmalısın.
(o yaptı, Hayır dedi)
görmüyor musun, kalbim ağır.
(o yaptı, Hayır dedi)
o var, o var, dedi, o var, o Hayır dedi
Yalvarmak zorunda kaldım
o asla inanmadım.
ama çılgınlığı sevdiğimizde
her ne pahasına olursa olsun ısrar etmek gerekir
o var, o var, dedi, o var, o Hayır dedi
(la la la la la)
hala bağlandım
bu aşk için tutuyorum,
Sana ne kadar olduğunu söyleyeyim.
benimle evlenir misin diye sorduğumda
cevap, tahmin et
var, dedi, o var, o da evet dedi
(la la la la la)
(Bu sözler için Dandan'a teşekkürler)