Richard Anthony — Sa grande passion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Sa grande passion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un bon vieux copain
Qui vient de loin
Me dit hier soir qu’il est venu me voir
Pour me dire qu’il aime enfin
Il m’a dit le nom
De sa grande passion
Il me parlait
Et je l'écoutais
Il disait qu’elle était très jolie
Qu’il l’aimerait pour la vie
Il m’a dit le nom
De sa grande passion
Moi, j’avais les larmes aux yeux quand il parlait
Il est parti en me disant adieu
Et j’entends encore les mots qu’il me disait
Mais je ne peux faire, pour lui, que pleurer
Car l’autre jour
Cette femme-là
Était entre mes bras et me jurait
Que j'étais son seul amour
Je savais le nom
De sa grande passion
Car l’autre jour
Entre mes bras
Elle m’a juré cent fois, cette femme-là
Que j'étais son seul mon amour
Je savais le nom
De sa grande passion
Et c'était la même qui lui disait je t’aime
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir eski erkek arkadaşı
Kim uzaktan geliyor
Dün gece beni görmeye geldiğini söyledi.
Bana sonunda sevdiğini söylemek için
Adını söyledi
Onun büyük tutkusu
Benimle konuşuyordu.
Ben de onu dinliyordum.
Çok güzel olduğunu söyledi
Hayat onun için çok isterdi
Adını söyledi
Onun büyük tutkusu
O konuşurken gözlerimde gözyaşları vardı.
Bana veda etmek terk etti
Ve hala bana söylediği sözleri duyabiliyorum
Ama onun için yapabileceğim tek şey ağlamak.
Çünkü geçen gün
O kadın
Kollarımdaydı ve bana yemin etti
Onun tek aşkı olduğumu.
Adını biliyordum
Onun büyük tutkusu
Çünkü geçen gün
Kollarımın arasında
Bana yüzlerce kez yemin etti, o kadın
O benim tek aşkım
Adını biliyordum
Onun büyük tutkusu
Ve ona seni sevdiğimi söyleyen de oydu.