Richard Anthony — Son Meilleur Copain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Son Meilleur Copain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’est-ce que ça peut faire?
Qu’est-ce que ça peut faire?
Lorsque je lui tiens la main
Elle me dit «Tu es mon frère
Tu es mon meilleur copain»
Oh oh, qu’est-ce que ça peut faire
Qu’est ce que ça peut faire
Si elle ne voit pas en moi
Le garçon qui peut lui plaire
Mais l’ami qui est toujours là?
Je ne peux lui avouer
Tout ce que je voudrais
Car je sais qu’elle ne m’aime pas
Et je ne veux pas risquer
De tout gâcher entre elle et moi
Qu’est-ce que ça peut faire?
Qu’est-ce que ça peut faire?
Puisqu’elle ne saura jamais
Que je l’aime plus qu’un frère
Et que toujours je l’aimerai
Qu’est-ce que ça peut faire?
Qu’est-ce que ça peut faire?
Si parfois j’ai du chagrin
Je sais que je dois me taire
Pour être son meilleur copain
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapabilirim?
Ne yapabilirim?
Elini tuttuğumda
Diyor ki, " Sen benim kardeşimsin.
Sen benim en iyi arkadaşımsın.»
Oh oh, ne yapabilir
Ve ne yapabilir
Eğer beni görmezse
Onu memnun edebilecek çocuk
Ama hala burada olan arkadaş?
Ona itiraf edemem.
Tüm yaptığım gibi
Çünkü beni sevmediğini biliyorum.
Ve bunu riske atmak istemiyorum.
Onunla benim aramdaki her şeyi mahvetmek için.
Ne yapabilirim?
Ne yapabilirim?
Asla bilmeyeceği için
Onu bir kardeşten daha çok sevdiğimi
Ve her zaman onu seveceğim
Ne yapabilirim?
Ne yapabilirim?
Bazen keder varsa
Susmam gerektiğini biliyorum.
En iyi erkek arkadaşı olmak