Richard Anthony — Tu parles trop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Anthony adlı sanatçının "Tu parles trop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu parles trop, j’entends du soir au matin
les mêmes mots, toujours les mêmes refrains
tu fais bla bla bla
c’est trop et trop
tu parles à tort des gens que tu n' connais pas
tu dis bien fort ce que l’on pense tout bas
tu fais bla bla bla
c’est trop et trop
tu parles à tort, si la parole est d’argent
j’aurai bientôt fait fortune en t'écoutant
tu fais bla bla bla
c’est trop et trop
tu parles trop à mon percepteur
de mon magot, connaît le chiffre par cœur
tu fais bla bla bla
c’est trop et trop
tu parles trop tu ne comprends jamais rien
tu parles à tort, malgré ça je t’aime bien
tu fais bla bla bla
c’est trop, et trop
tu parles trop mais quand il s’agit d’amour
rien n’est plus beau, tu peux parler nuit et jour
oui, oui, haaaa!
c’est jamais trop!
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Çok konuşuyorsun, geceden sabaha kadar duyuyorum.
aynı sözler, her zaman aynı nakarat
sen blah blah blah
çok fazla ve çok fazla
tanımadığın insanlardan bahsediyorsun.
orada ne düşündüğümüzü söylüyorsun.
sen blah blah blah
çok fazla ve çok fazla
yanlış konuşuyorsun, eğer kelime para ise
Yakında seni dinleyerek bir servet kazanacağım.
sen blah blah blah
çok fazla ve çok fazla
koleksiyoncumla çok konuşuyorsun.
magot'umdan numarayı ezbere biliyor
sen blah blah blah
çok fazla ve çok fazla
çok konuşuyorsun, hiçbir şey anlamıyorsun.
senden hoşlanmama rağmen yanlış konuşuyorsun.
sen blah blah blah
çok fazla ve çok fazla
çok fazla konuşuyorsun ama aşk söz konusu olduğunda
hiçbir şey daha güzel değil, gece ve gündüz konuşabilirsiniz
Evet, Evet, haaaa!
asla çok fazla değil!
(Bu sözler için Dandan'a teşekkürler)