Richard Clayderman — Evergreen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Clayderman adlı sanatçının "Evergreen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lie awake beside the windowsill
Like a flower in a vase
A moment caught in glass
The rays of sunlight come and beckon me To a sleepy dreamy haze
A sense of summer days
If only I could stop the flow of time
Turn the clock to yesterday
Erasing all the pain
I’ve only memories of happiness
Such pleasure we have shared
I’d do it all again
This scenery is evergreen
As buds turn into leaves, the colours live and breathe
This scenery is evergreen
Your tears are falling silently
So full of joy, you are a child of spring
With a beauty that is pure
An innosence endures
You flow right through me like a medicine
Bringing quiet to my soul
Without you I’m not whole
This scenery is evergreen
I need you far too much, I long to feel your touch
This scenery is evergreen
You’ve always been so dear to me This scenery is evergreen
It sorrow at the sight of seeing you so sad
This scenery is evergreen
I wish that I could dry your tears
The bells have rung, the time has come
I cannot find the words to say my last goodbye
This scenery is evergreen
You’ve always been so dear to me
Şarkı sözü çevirisi
Pencere kenarında uyanık yatıyorum
Bir vazoda bir çiçek gibi
Bir an camda yakalandı
Güneş ışığı ışınları geliyor ve beni uykulu rüya gibi bir pus için çağırıyor
Yaz günleri duygusu
Keşke zamanın akışını durdurabilseydim.
Saati düne çevir
Tüm acıyı silmek
Mutluluk sadece anılar var
Böyle bir zevki paylaştık
Hepsini tekrar yapardım.
Bu manzara her zaman yeşil
Tomurcuklar yapraklara dönüştüğünde, renkler yaşar ve nefes alır
Bu manzara her zaman yeşil
Gözyaşların sessizce düşüyor
Çok neşe dolu, sen baharın çocuğusun
Saf bir güzellikle
Bir innosence dayandı
Bir ilaç gibi içimden akıyorsun.
Ruhuma sessizlik getirmek
Sensiz ben bütün değilim
Bu manzara her zaman yeşil
Sana çok ihtiyacım var, dokunuşunu hissetmek istiyorum
Bu manzara her zaman yeşil
Hep Bu sahne bana çok iyi bir sevgili oldun mevsim var
Seni bu kadar üzgün görünce üzülüyorum.
Bu manzara her zaman yeşil
Keşke gözyaşlarını kurutabilseydim.
Çanlar çaldı, zaman geldi
Son vedamı söyleyecek kelimeleri bulamıyorum.
Bu manzara her zaman yeşil
Benim için her zaman çok değerlisin.