Richard Cocciante — Ces moments-là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Cocciante adlı sanatçının "Ces moments-là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
II y a des jours
Faits pour l'amour
Y'a des nuits blanches
Et des dimanches
On reste au lit
Jusqu'à midi
J'aime le café
Comme tu le fais
Ensuite on va
Au cinéma
Voir le dernier
Woody Allen
Un peu d'humour
Dans notre amour
Ça ne peut pas
Nous faire de peine
Ces moments-là
Que j'emporterais
Si la vie devait
Nous séparer
Ces moments-là
Ne les gâche pas
C'est c'qu'il me restera
De toi
Y'a nos silences
Qui en disent long
Y'a nos vacances
De sable blond
Notre chalet
Dans la forêt
Où il fait doux
Même au mois d'août
Y'a nos coups d'fil
De ville en ville
Quand on voyage
Chacun son tour
Lourd est le sens
De nos absences
Es-tu toujours
Mon seul amour
Ces moments-là
Que j'emporterais
Si la vie devait
Nous séparer
Ces moments-là
Ne les gâche pas
C'est c'qu'il me restera
De toi
Quelques fois on voudrait
Que tout soit comme avant
On voudrait faire un saut
En arrière dans le temps
Şarkı sözü çevirisi
Aşk yatakta öğlene kadar sinemaya geçen Woody Allen eğer hayat bu anları seninle kalacağım, onu mahvetme bizi ayırmak için olsaydı alırdım bu anlar bizi üzüyorsun olamaz aşkımıza biraz mizah görmeye gideceğiz o zaman yaptığınız gibi kahve seviyorum kalırız uykusuz geceler ve pazar günleri yapılan uzun böyle sessizlikler bizim orada bile tatlı gerçektir ormanda bizim yazlık sarışın sandy bayramımız. Ağustos orada bizim telefon görüşmesi kente ne zaman biz Seyahat her ağır çevirmek anlamı bizim devamsızlık sen her zaman benim tek aşk bu anları o ki götürmek, hayat vardı ayrı bize bu anları değil berbat olan Ben kalır seni bir kaç kez biz gibi her şeyi olduğu gibi önce biz gibi bir geri git zaman