Richard Cocciante — Le coup de soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Richard Cocciante adlı sanatçının "Le coup de soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'ai attrappé un coup de soleil,
Un coup d'amour, un coup d'je t'aime
J'sais pas comment, il faut qu'j'me rappelle
Si c'est un rêve, t'es super belle
J'dors plus la nuit, j'fais des voyages
Sur des bateaux qui font naufrages
J'te vois toute nue sur du satin
Et j'en dors plus, viens m'voir demain
Mais tu n'es pas là, et si je rêve tant pis
Quand tu t'en vas j'dors plus la nuit
Mais tu n'es pas là, et tu sais, j'ai envie d'aller là-bas
Le fenêtre en face et d'visiter ton paradis.
J'mets tes photos dans mes chansons
Et des voiliers dans ma maison
J'voulais m'tirer, mais j'me tire plus
J'vis à l'envers, j'aime plus ma rue,
J'avais cent ans, j'me r'connais plus
J'aime plus les gens depuis qu'j't'ai vue
J'veux plus rêver, j'voudrais qu'tu viennes
Me faire voler, me faire je t'aime.
Ça y est, c'est sûr, faut qu'j'me décide
J'vais faire le mur et j'tombe dans l'vide
J'sais qu'tu m'attends près d'la fontaine
J't'ai vu descendre d'un arc-en-ciel
Je m'jette à l'eau des pluies d'été
J'fais du bateau dans mon quartier
Il fait très beau, on peut ramer
La mer est calme, on peut s'tirer
Şarkı sözü çevirisi
,, Saten çarşaflara seni çıplak görüyorum harap olan gemi gezileri yapıyorum ve artık uyuyorum artık geceleri uyuyamıyorum süper güzelsin, Yarın ama yoktun, ve artık geceleri uyku ben çıkarken çok kötü bir rüya diye düşündüm, ama orada değilsin ve biliyorsun Beni Görmeye Gel, aşk, nasıl, eğer bir hayalin varsa onu hatırlamak zorundayım bilmiyorum seni seviyorum bir inme bir güneş yanığı, bir inme yakaladım Orada ön pencereye gidip cenneti ziyaret istiyorum.
Fotoğraflarınızı şarkılarıma ve yelkenlilerime evimde koydum, beni vurmak istedim, ama beni daha çok vuruyorum, baş aşağı yaşıyorum, sokağımı daha çok seviyorum, yüz yaşındaydım, beni daha çok tanıyorum, seni gördüğümden beri daha çok insanı seviyorum, daha çok hayal etmek istiyorum, gelmeni istiyorum, beni uçurmak, beni sevmek.
İşte bu, kesin, karar vermeliyim, bir duvar yapacağım ve boşluğa düşeceğim, beni çeşmenin yanında beklediğini biliyorum, gökkuşağından indiğini gördüm, kendimi yaz yağmurlarının suyuna atıyorum, mahallemde bir tekne yapıyorum, çok güzel, kürek çekebiliriz.